歌曲:《VIDA LOCA》
歌手:Black Eyed Peas / Nicky Jam / Tyga
专辑:Translation
点击试听 → 《VIDA LOCA》
《VIDA LOCA》歌词:
[00:00.000] 作曲 : will.i.am
[00:00.097] Four, tres, two, uno
[00:12.550] It's my life, ***** (Ah)
[00:16.352] It's my life, *****
[00:19.982] It's my life, *****
[00:22.665] Four, tres, two, uno
[00:24.697] Don't you know I'm loco? (Ah)
[00:26.372] No quiero no problemo
[00:28.219] Them girls love they coco (Ah)
[00:30.088] Don't need to call the popo
[00:32.290] Judging me's no, no (Ah)
[00:33.904] If you scroll through my photo
[00:35.743] I do not live it slow mo (Ah)
[00:37.593] I live my life in turbo
[00:39.369] 'Cause it's vida loca, it's vida loca
[00:43.111] I do what I wanna (Ah)
[00:45.039] I do what I wanna (Ah)
[00:46.892] You can't tell me nothing, baby (Ah)
[00:48.907] No me diga' nada
[00:50.669] *****, you're not my mama (Ah), nah, nah
[00:52.425] Na, na, it's mi vida loca (It's mi vida loca)
[00:57.032] So cállate tu boca (Yeah, cállate tu boca)
[01:00.730] I already told ya, I told ya
[01:03.747] I'm livin' la vida loca (La vida loca)
[01:12.463] It's my life, ***** (Ah)
[01:16.136] It's my life, *****
[01:20.008] It's my life, *****
[01:22.626] Four, tres, two, uno
[01:24.518] Vida loca y no e' la de Ricky (Ah)
[01:26.289] Con una canción yo me busco el ticket
[01:28.596] Dinero, 'tamo pa' eso (Ah)
[01:30.048] Will, tírame el beat, que yo rompo el verso
[01:32.043] Esto lo hicimo' pa' romper la discoteca (Ah)
[01:35.989] Aquí no hay miedo, lo dejamo' en la gaveta (Ah)
[01:39.689] Es mi vida loca, es mi vida loca
[01:43.211] Nadie me la toca (Ah), nadie me la toca
[01:46.991] Es mi vida loca algarete y no me importa
[01:50.729] *****, you're not my mama (Ah)
[01:53.434] It's mi vida loca (It's mi vida loca)
[01:56.933] So cállate tu boca (Yeah, cállate tu boca)
[02:00.870] I already told ya, I told ya
[02:03.545] I'm livin' la vida loca (La vida loca)
[02:12.556] It's my life, ***** (Ah)
[02:16.235] It's my life, *****
[02:19.906] It's my life, *****
[02:22.632] Four, tres, two, uno
[02:24.156] Ah, it's a big face (Yeah), give me big space (Space)
[02:26.540] Bring that ass back, make it rotate
[02:28.392] Shoot my shot, all I need is one take
[02:30.151] How party poppin' on a Monday?
[02:32.132] Can't tell me nothing like Kanye (Ah-ah-ah)
[02:33.892] And I never backtrack, get it my way (Yeah)
[02:35.759] Do what I say, be fiancée
[02:37.712] I got girls like Skin, like Shyday
[02:39.565] Dark skin, skin like Drake
[02:41.498] Mhm, mhm, okay (Okay)
[02:43.362] Flat stomach (Yeah), no waste (No waste)
[02:45.193] You wanna kiss 'em 'n make up all day
[02:46.965] Don't you act up them boys in the back
[02:48.679] And they won't think twice, just (Hah) and react (Yeah)
[02:50.661] My life movie never hit, it's a wrap
[02:52.408] Tell a hater relax
[02:53.247] It's mi vida loca (It's mi vida loca)
[02:56.898] So cállate tu boca (Yeah, cállate tu boca)
[03:00.728] I already told ya, I told ya
[03:03.531] I'm livin' la vida loca (La vida loca)
[03:09.491] Óyeme, óyeme, esta es mi vida (Ah)
[03:11.326] Y quítate de mi camino, metida
[03:13.306] No tengas celos, no seas jodida (Ah)
[03:15.025] Tú sabes que es mi estilo, maravilla (Ayy)
[03:17.123] No puede' matar la movida (Ayy)
[03:19.339] Porque no estás en mi liga (Ayy)
[03:21.150] Pegando, pegando muy duro (Ah)
[03:22.541] Estoy trabajando todo' lo' día'
[03:24.515] Work hard (Work), play hard (Get it)
[03:26.321] Hot chicks on my radar (Wuh!)
[03:28.117] Stay lit on a liquid (Ah)
[03:29.832] To be black, I'm like Darth Vader (Wuh!)
[03:31.775] Squat it up with these hot baes
[03:33.585] And they stay soft and they grade up (Uh)
[03:35.473] I shine like a quasar (Uh)
[03:37.307] Ain't another *****, crazier
[03:39.218] It's mi vida loca
[03:41.109] It's mi vida loca
[03:43.071] I do what I wanna (Ah)
[03:45.151] I do what I wanna
[03:46.874] You can't tell me nothing, baby
[03:48.950] No me diga' nada
[03:50.710] *****, you're not my mama (Ah), nah, nah
[by:最纯爷们儿本琪]
[00:00.097]4,3,2,1
[00:12.550]这是我的生活,
[00:16.352]这是我的生活,
[00:19.982]这是我的生活,
[00:22.665]4,3,2,1
[00:24.697]难道你不知道我很疯狂吗?(Ah)
[00:26.372]我并不想要身轻无事
[00:28.219]那些姑娘就喜欢白色的“椰汁”
[00:30.088]无需打给我警察
[00:32.290]评判我不被允许,允许(Ah)
[00:33.904]若你快速浏览我的照片
[00:35.743]我从不放缓生活的步调 (Ah)
[00:37.593]我活在高速运转的世界
[00:39.369]因为这就是疯狂的生活,疯狂的生活
[00:43.111]我只做我想做的事(Ah)
[00:45.039]我只做我想做的事(Ah)
[00:46.892]你没法灌输给我什么,宝贝(Ah)
[00:48.907]什么都不要对我说
[00:50.669]小婊砸,你不是我的妈妈(Ah), nah, nah
[00:52.425]不,不,这是属于我的疯狂生活(疯狂的生活)
[00:57.032]所以闭上你的嘴巴(Yeah, 所以闭上你的嘴巴)
[01:00.730]我已经告诉你了,告诉你了
[01:03.747]我活在疯狂的生活里(疯狂的生活)
[01:12.463]这是我的生活, (Ah)
[01:16.136]这是我的生活,
[01:20.008]这是我的生活,
[01:22.626]4,3,2,1
[01:24.518]不是Ricky Martin唱的Vida loca (Ah)
[01:26.289]只为一首歌我也会购买门票
[01:28.596]钞票,这才是我们想要 (Ah)
[01:30.048]William,给我点节奏,我来炸裂这段
[01:32.043]我们合作整首单曲是为了狂躁舞厅(Ah)
[01:35.989]这里没有胆怯,我们将其丢在了角落 (Ah)
[01:39.689]这是我的疯狂生活,这是我的疯狂生活
[01:43.211]无人可将我赶超(Ah),无人可将我赶超
[01:46.991]你在我疯狂的生活里胡搅,我不在意分毫
[01:50.729]小婊砸,你不是我的妈妈(Ah)
[01:53.434]这是我的疯狂生活(这是我的疯狂生活)
[01:56.933]所以闭上你的嘴巴(Yeah, 所以闭上你的嘴巴)
[02:00.870]我已经告诉你了,告诉你了
[02:03.545]我活在疯狂的生活里
[02:12.556]这是我的生活, (Ah)
[02:16.235]这是我的生活,
[02:19.906]这是我的生活,
[02:22.632]4,3,2,1
[02:24.156]Ah,这是个大面子(Yeah),给我更大的空间
[02:26.540]把那个美臀召回,让它扭动
[02:28.392]开枪射击,我只需一枪
[02:30.151]Party该如何在周一躁动?
[02:32.132]你不能像侃爷一样告诉我什么 (Ah-ah-ah)
[02:33.892]我从不回头,遵循我路 (Yeah)
[02:35.759]遵我所言,做好未婚妻
[02:37.712]我让姑娘们爱上Shyday
[02:39.565]深色皮肤,就像公鸭Drake
[02:41.498]Mhm, mhm, okay (Okay)
[02:43.362]平摊的小腹 (Yeah),不浪费
[02:45.193]你整日想着亲吻与伪装
[02:46.965]不要背着小伙子耍把戏
[02:48.679]他们从不三思而是直接行动(Yeah)
[02:50.661]我生活的电影低调从不出头
[02:52.408]告诉黑子们淡定
[02:53.247]这是我的疯狂生活(这是我的疯狂生活)
[02:56.898]所以闭上你的嘴巴(Yeah, 所以闭上你的嘴巴)
[03:00.728]我已经告诉你了,告诉你了
[03:03.531]我活在疯狂的生活里
[03:09.491]听说我,听我说,这就是我的生活(Ah)
[03:11.326]不要在我的人生挡道
[03:13.306]不要心生妒意,当个婊砸(Ah)
[03:15.025]你知道这是我的风格,大放异彩 (Ayy)
[03:17.123]你无法抹杀这躁动 (Ayy)
[03:19.339]因为你与我不在统一战线 (Ayy)
[03:21.150]撞击,狠狠地撞击(Ah)
[03:22.541]我每天都在工作
[03:24.515]辛勤工作,更放肆的玩耍(Get it)
[03:26.321]我的雷达已经探测到了辣妹 (Wuh!)
[03:28.117]把液体点燃 (Ah)
[03:29.832]变为黑色,我就像黑武士 (Wuh!)
[03:31.775]蹲守这些炙热
[03:33.585]先保持柔软,随机胀大(Uh)
[03:35.473]我像星体一样闪耀 (Uh)
[03:37.307]不像其他的黑人兄弟,更加疯狂
[03:39.218]这是我的疯狂生活
[03:41.109]这是我的疯狂生活
[03:43.071]我只做我想做的事(Ah)
[03:45.151]我只做我想做的事
[03:46.874]你没法灌输给我什么,宝贝
[03:48.950]什么都不要对我说
[03:50.710]小婊砸,你不是我的妈妈(Ah), nah, nah