歌曲:《Lonely Man of Winter》
歌手:Sufjan Stevens
专辑:Lonely Man of Winter
点击试听 → 《Lonely Man of Winter》
《Lonely Man of Winter》歌词:
[00:00.000] 作词 : Sufjan Stevens
[00:01.000] 作曲 : Sufjan Stevens
[00:18.510]In the world that you would make up
[00:22.960]With unicorns and buffalo backs
[00:26.830]I know that you would wake up
[00:30.730]With the sunny side touching your back
[00:34.410]
[00:34.510]Is it the lonely man of Christmas?
[00:39.530]Coming up with theories on him
[00:42.720]Is it the lonely man of Christmas
[00:47.870]He's riding in the devil's abyss
[00:51.110]
[00:51.690]Oh, I would rate the future
[00:56.020]If I could put a finger on it
[00:59.770]But I have no idea
[01:04.390]If what I want is better than this
[01:07.640]
[01:07.710]Is it the lonely man of winter?
[01:13.070]I could put my finger on that
[01:16.240]Is it the lonely drive to Denver?
[01:21.230]The loneliness of Hoppington's hat
[01:25.530]
[01:41.490]Is it the time we spent in silence?
[01:46.610]Time will tell what winter we had
[01:49.790]Is it the lonely man of winter?
[01:54.970]I could put my finger on that
[01:58.140]
[01:58.720]And even if it's Christmas
[02:03.150]Could we just pretend for a bit
[02:06.930]That everything we went through
[02:11.170]Was someone else's carpenter kiss
[00:18.510]在这个你就要装点美丽的世界上
[00:22.960]独角兽和水牛的身影在浮现
[00:26.830]我知道你终会从梦境里醒来
[00:30.730]彼时的阳光会洒你满背
[00:34.410]
[00:34.510]那是圣诞节的孤寂之人吗
[00:39.530]无数的言论逼仄涌向他
[00:42.720]那是圣诞节的孤寂之人吗
[00:47.870]他正游弋在恶魔的深渊
[00:51.110]
[00:51.690]哦我想要猜透未来的一切
[00:56.020]如果我能够亲手触摸
[00:59.770]但我不知道是否应该
[01:04.390]假如我想要的根本不止于此
[01:07.640]
[01:07.710]那就是冬日的孤寂之人吗
[01:13.070]我已能够触及冬日的寒冷
[01:16.240]我已能够触及冬日的寒冷
[01:21.230]孤独盛满这悲伤之人的帽子(Hoppington是指一个人常使身边的人孤独悲伤/沮丧)
[01:25.530]
[01:41.490]我们在寂静中共度的时光
[01:46.610]时间会向冬日阐尽我们拥有的一切
[01:49.790]那就是冬日的孤寂之人吗
[01:54.970]我已能够触及冬日的寒冷
[01:58.140]
[01:58.720]即使已是圣诞临近
[02:03.150]我们能否伪装出些许温暖
[02:06.930]装作我们经历的这一切
[02:11.170]不过是他人赐予的上帝之吻(carpenter kiss意义不明 但有经典记载 上帝曾在人间做过木匠的工作 此处取此意)