歌曲:《睡前记得要关灯(翻自 picon)》
歌手:KOFFING
专辑:睡前记得要关灯
点击试听 → 《睡前记得要关灯(翻自 picon)》
《睡前记得要关灯(翻自 picon)》歌词:
[00:00.000] 作词 : picon
[00:01.000] 作曲 : picon
[00:08.951](くらりらりらりほー)
[00:10.206]
[00:12.203]酩酊(めいてい) 濁(にご)る街(まち)の中(なか)
[00:12.446]在浑浊的街道上酩酊大醉
[00:16.196]ベイベー? あなた誰(だれ)ですか?
[00:16.452]宝贝你是谁?
[00:21.202]メーデー* 朽(く)ちる頭(あたま)から
[00:21.700]从腐朽的脑袋发出的求救信号
[00:25.449]メーデー 間違(まちが)いだらけだ
[00:25.947]充满了错误的求救信号
[00:29.700]曖昧な I mineだ 曖昧だ
[00:30.198]暧昧 我与我的 真是暧昧
[00:35.701]ゆらりらりらりほー
[00:36.201]摇摇晃晃 摇摇晃晃
[00:38.198]メーデー 期限(きげん)切(ぎ)れのまま
[00:38.698]错过了规定日期的求救信号
[00:42.703]メーデー 埒(らち)もあかぬまま
[00:43.201]一事无成的求救信号
[00:47.196]メーデー すれた頭(あたま)から
[00:47.451]从磨损的脑袋里发出的求救信号
[00:51.701]メーデー 苦味(にがみ)飲(の)みました
[00:52.201]吞下苦涩的求救信号
[00:56.704]曖昧な I mineだ 曖昧だ
[00:57.204]暧昧 我与我的 真是暧昧
[00:57.957]
[01:05.203]げらげら 今(いま)が夢(ゆめ)ならな
[01:05.702]咯咯大笑 在想如果现如今是梦的话
[01:09.826]げらげら 砂(すな)を噛(か)みました
[01:09.826]咯咯大笑 在嚼着沙子
[01:15.827]げらげら 蹈鞴(たたら)踏(ふ)みながら
[01:16.279]咯咯大笑 在蹒跚前行
[01:18.777]げらげら 間違(まちが)いだらけだ
[01:18.777]咯咯大笑 充斥着错误
[01:19.532]
[01:22.029]信じられない信じたくない お前 またゴミにみたい
[01:23.120]无法相信 始终无法相信 你又像垃圾一样
[01:25.616]嘘ばかり浴びたUnable to fly
[01:25.616]终日说谎 Unable to fly
[01:27.126]覚えないでその愛
[01:27.626]未曾记得那份爱
[01:29.122]一言で涙それはGRAY
[01:29.122]一句话、一点眼泪、便是GRAY
[01:29.408]心は寂しがり だから Run forward
[01:29.408]心害怕寂寞
[01:29.902]Run forward
[01:29.902]
[01:30.402](くらりらりらりほー)
[01:30.900]
[01:31.401]メーデー 仇(あだ)に呑(の)まれては
[01:32.398]吞噬了仇恨的求救信号
[01:36.404]メーデー カビて腐(くさ)るから
[01:36.903]发霉腐朽的求救信号
[01:40.152]メーデー 灰汁(あく)も抜(ぬ)けぬまま
[01:40.652]味觉衰退的求救信号
[01:44.903]メーデー いつか死(し)ぬかもな
[01:45.401]没准哪天就会死的求救信号
[01:50.660]絡(から)まった 絡(から)まった 絡(から)まった
[01:51.159]环绕着 盘绕着 缠绕着
[01:55.410]ゆらりらりらりほー
[01:55.908]摇摇晃晃 摇摇晃晃
[01:58.660]げらげら 空振(からぶ)りながらも
[01:59.158]咯咯大笑 即便空挥
[02:02.653]げらげら 肌(はだ)が剥(は)がれては
[02:03.154]咯咯大笑 即便皮肤剥落
[02:07.656]げらげら いつか死(し)ぬかもな
[02:07.656]咯咯大笑 即便哪天会死
[02:13.159]げらげら 間違(まちが)いだらかだ
[02:13.405]咯咯大笑 即便全是错误