歌曲:《La Meme Histoire》
歌手:Feist
专辑:Paris je t'aime (Bande originale du film)
点击试听 → 《La Meme Histoire》
《La Meme Histoire》歌词:
[00:12.17]Quel est donc
[00:13.79]Ce lien entre nous
[00:18.86]Cette chose indéfinissable?
[00:25.12]Où vont ces destins qui se nouent
[00:31.19]Pour nous rendre inséparables?
[00:36.25]On avance
[00:39.13]Au fil du temps
[00:42.21]Au gré du vent
[00:48.50]On vit au jour le jour
[00:54.38]Nos envies, nos amours
[01:00.59]On s'en va sans savoir
[01:08.03]On est toujours
[01:12.89]Dans la même histoire
[01:26.72]Quel est donc
[01:28.46]Ce qui nous sépare
[01:33.17]Qui par hasard nous réunit?
[01:39.39]Pourquoi tant d'allers, de départs
[01:45.72]Dans cette ronde infinie?
[01:50.72]On avance
[01:53.45]Au fil du temps
[01:56.60]Au gré du vent ainsi
[02:02.92]On vit au jour le jour
[02:08.94]Nos envies, nos amours
[02:15.17]On s'en va sans savoir
[02:22.52]On est toujours
[02:27.41]Dans la même histoire
[02:33.78]La même histoire
[02:52.60]On vit au jour le jour
[02:58.55]Nos envies, nos amours
[03:04.88]On s'en va sans savoir
[03:12.23]On est toujours
[03:17.08]Dans la même histoire
[03:29.35]La même histoire
[by:包梓]
[00:12.17]那么
[00:13.79]是什么无法解释的东西
[00:18.86]连系著你我?
[00:25.12]那反覆交错分不开的命运
[00:31.19]又将带我们到什么地方?
[00:36.25]我们顺著风
[00:39.13]随著时间前进
[00:42.21]我们日复一日活在
[00:48.50]我们日复一日活在
[00:54.38]我们的欲望,我们的爱情中
[01:00.59]不断前进却不知道
[01:08.03]我们始终
[01:12.89]活在相同的故事里
[01:26.72]那么,到底是什么
[01:28.46]将我们分开
[01:33.17]又让我们偶然地再度相遇?
[01:39.39]为什么在这个无止尽地回圈里
[01:45.72]有那么多邂逅、分离?
[01:50.72]我们顺著风
[01:53.45]随著时间前进
[01:56.60]我们日复一日活在
[02:02.92]我们日复一日活在
[02:08.94]我们的欲望,我们的爱情中
[02:15.17]不断前进却不知道
[02:22.52]我们始终
[02:27.41]活在相同的故事里
[02:33.78]相同的故事
[02:52.60]我们日复一日活在
[02:58.55]我们的欲望,我们的爱情中
[03:04.88]不断前进却不知道
[03:12.23]我们始终
[03:17.08]活在相同的故事里
[03:29.35]相同的故事