歌曲：《分院帽之歌-《哈利波特：魔法觉醒》游戏音乐》
歌手：哈利波特魔法觉醒
专辑：分院帽之歌—《哈利波特：魔法觉醒》游戏音乐
点击试听 → 《分院帽之歌-《哈利波特：魔法觉醒》游戏音乐》
《分院帽之歌-《哈利波特：魔法觉醒》游戏音乐》歌词：
[00:00.000] 作词 : Rob DeBorde
[00:00.996] 作曲 : Alex Röder
[00:01.992] 制作人 : 聂薇
[00:02.988] 后期 : Matthias Wolf
[00:03.984] 歌手：Tom Zahner
[00:04.980]Welcome, welcome, one and all.
[00:09.310]The show is about to start.
[00:14.320]I'm the Hogwarts Sorting Hat.
[00:17.230]And it's time to play my part.
[00:20.750]You may call me worn and ragged.
[00:24.830]If it's all you truly see.
[00:30.600]But listen close and I will tell…
[00:32.890]where you're supposed to be!
[00:36.180]You might belong in Gryffindor,
[00:40.920]where the bravest often dwell.
[00:49.660]Perhaps it's loyal Hufflepuff,
[00:54.320]where your heart will truly swell.
[00:58.630]Or could it be wise Ravenclaw,
[01:03.090]whose language you speak best.
[01:08.320]Yet again, perhaps it's Slytherin,
[01:11.890]that'll help you top the rest!
[01:14.710]Go ahead and try me on.
[01:18.980]There's nothing left to fear.
[01:24.890]I'll find right where you belong…
[01:29.170]by looking between your ears!
[00:04.980]欢迎前来的每一位
[00:09.310]分院仪式即将开幕
[00:14.320]我是霍格沃兹分院帽
[00:17.230]而此刻 到了我该发挥作用的时候了
[00:20.750]你可以说我破旧不堪
[00:24.830]若这便是你所见的浅陋表象
[00:30.600]但请你仔细聆听 我将会告诉你
[00:32.890]你的归属之地
[00:36.180]你也许属于格兰芬多
[00:40.920]那是勇气长存之地
[00:49.660]也许你属于赫奇帕奇
[00:54.320]那是滋养心灵之处
[00:58.630]亦或是拉文克劳
[01:03.090]在那里 你将收获志同道合之谊
[01:08.320]可能你归属于斯莱特林
[01:11.890]激励着你不懈攀登高峰
[01:14.710]来吧 请将我戴上
[01:18.980]并没有什么好惧怕的
[01:24.890]我将仔细观察你的耳朵
[01:29.170]找到最适合你的归处
