外国民间故事：我把他带回家

　　苏联卫国战争时期，有一个普通居民，叫维拉。这天，她接到邮局送来的一封信，说她丈夫阿列克依在战争中受了重伤。但现在伤势已经比较稳定，就住在市中心医院，医生请她马上去。

　　维拉看罢信既激动又担忧。激动的是想不到丈夫已经回到了这个城市；担忧的是不知道他到底伤得怎么样。维拉拿着信急匆匆赶到医院，找到了负责给丈夫治疗的主治医生。

　　主治医生告诉维拉，阿列克依被送来医院时，身上没有任何证件，他们是在他的内衣口袋里发现他写给维拉的信，根据这个线索才找到她的。主治医生说着，就拿出这封信给维拉看。

　　果然，是阿列克依刚劲的笔迹。维拉焦急地问：“我丈夫阿列克依现在究竟怎么样了？我想立刻见到他。”

　　医生注视着维拉，沉默片刻，说：“他的伤势很重，你得有思想准备。你丈夫踩响了地雷，由于长时间躺在雪地里，他的双腿被冻坏了，现在已经被截去……”

　　“他没有了双腿？”维拉心中一阵剧痛，颤抖着声音问道。

　　医生点点头，忍着心头的悲痛，继续说：“他的两只眼睛也被炸伤了……”

　　维拉惊得脸都白了：“你是说，他的两只眼睛瞎了？”

　　医生又点了点头。

　　刹那间，维拉只觉得天昏地暗，她不敢相信这样的现实，一下跌坐在沙发上。

　　医生安慰维拉：“对你说这些，我心里也非常沉痛……我们请你来，是要和你商量，你得决定是否把他带回家。国家办了残疾人护理院，他如果不回家，可以住到那里……”

　　但是医生的话还没说完，就被维拉打断了。维拉咬着嘴唇站起来，对医生说：“我要把他带回家，请你现在立刻带我去见他。”

　　“你想好了？”

　　“想好了。”

　　“不改变主意？”

　　“不改变主意！”

　　于是，医生带维拉走进阿列克依的病房。

　　维拉看到了躺在病床上的阿列克依。不过此时，阿列克依全身都裹在被单里，只有后脑壳露在外面。

　　维拉快步奔过去，大叫着：“阿列克依！阿列克依！”可是阿列克依没有任何反应，身子一动不动。维拉突然感到一种莫名的恐惧，她多么希望阿列克依能从被单里伸出手来，和她紧紧相拥，就像当初她送他上战场的时候一样啊！

　　可是，阿列克依只是身子微动了一下，似乎手要挣脱什么。瞬息之间，维拉突然意识到了什么，她掀开被单一看，惊呆了：手呢？一定是医生刚才不忍对自己说，其实阿列克依的两只手也已经被地雷炸没了。

　　阿列克依将头慢慢转了过来，那是一张怎样的脸啊，五官已经破相，右颊还有一大块深红色的伤疤。维拉再怎么有思想准备，也想不到丈夫会伤成这样，她惊叫一声，晕倒在地上……

　　也不知过了多久，维拉终于醒了。医生关切地建议维拉，还是把阿列克依送到残疾人护理院去。可是维拉谢绝了，她倔犟地把阿列克依带回了家。战争毁掉了维拉的幸福，但没有使她屈服。多少个不眠之夜，维拉就坐在阿列克依的床头，把手搁在他身上，轻轻地抚摸着他皮层下跳动的脉搏。那细得像线一样的脉络，连接着阿列克依的生命和维拉的心。现实要比想象残酷得多，但是维拉决不屈服。

　　3个月后的一天，维拉正在家里织毛衣，突然听到有人敲门，她开门一看，简直惊讶得说不出话来：一个男人活生生地站在门口，他是阿列克依呀！天哪，这不是在做梦吧？

　　维拉清醒过来后，发疯般扑到丈夫怀里，哭了又哭。

　　阿列克依抚摸着维拉的头，说：“别哭了，小傻瓜，我回来了，该高兴才是呀！”

　　进屋后，阿列克依突然看到一件军大衣挂在门边，他的脸色变了，一种可怕的猜测堵在心头，他瞥了维拉一眼，颤着声音问：“谁的军大衣？怎么放在这儿？”

　　维拉这才想起床上还躺着一个阿列克依，忙说：“亲爱的，你听我解释……”

　　可是阿列克依误会了，一扭头：“我不想妨碍你们！”说完，转身就要走。

　　维拉挡住他：“你总应该听我把话说完吧？我也想弄清楚是怎么回事呢！”

　　阿列克依一愣，听维拉把前后事情一说，突然像想起了什么，急着说：“亲爱的，你不是说医生从他身上看到有一封我给你的信吗？快，拿给我看看！”

　　这封信，维拉天天都揣在怀里，她掏出来给阿列克依一看，阿列克依兴奋地对维拉说：“你知道他是谁吗？他就是我那时新认识的中士阿廖沙。那天，我们临时被派去执行任务，为了预防万一，我们互相交换了写给家里的信，这样，如果我们中的一个牺牲了，另一个就可以把信转给他的亲人……”

　　说到这里，阿列克依激动得像个孩子似的冲进屋里，大声呼唤着正躺在床上的阿廖沙：“阿廖沙中士，我是阿列克依少尉，我们曾在一起战斗，你还记得我吗？”

　　阿廖沙浑身颤抖着，维拉完全可以想象得出此刻他惊异和激动的心情。

　　阿列克依说：“这里就是我的家，现在我们真的见到了。以后，我们将在一起生活，你听到了吗？”

　　维拉俯下身子，在阿廖沙耳边轻轻地说：“阿廖沙，我现在知道你的名字了，你叫阿廖沙！我想对你说，阿廖沙，我丈夫阿列克依回来了，但是请你别难过，以后，你就和我们一起生活……”

　　阿廖沙的身子动了一下，他想说什么，但是他的声带早烧坏了，什么都说不出来，没有血色的嘴唇颤动着，发出含糊不清的声音。

　　阿列克依的眼前一片模糊，他强忍着不让眼泪流下来。他想对阿廖沙说：亲爱的战友，你放心，你为祖国献出了一切，你永远不会被大家抛弃。但最终，阿列克依什么都没有说，只是紧紧地把阿廖沙抱在了怀里……