歌曲:《蝴蝶少女 (Don't go)(나비소녀)》
歌手:老破小_LPX_Family / Sohyi筱荫 / 黄阿慈 / DoreenKK- / Fhi.a / 苗子 / 璇子
专辑:蝴蝶少女 (Don't go) (나비소녀)
点击试听 → 《蝴蝶少女 (Don't go)(나비소녀)》
《蝴蝶少女 (Don't go)(나비소녀)》歌词:
[00:00.524]【LPX老破小翻唱团出品】
[00:01.477]나비소녀(Don't Go) - EXO (엑소)
[00:02.566]作词 : 서지음
[00:03.606]作曲 : 신혁/DK/Jordan Kyle/John Major/
[00:04.088]编曲 : 신혁/Jordan Kyle/John Major
[00:05.673]录制:阿霏 筱荫 阿慈 doreenkk 璇子 苗子
[00:09.788]
[00:10.798]【筱荫】
[00:13.151]조그만 날갯짓 널 향한 이끌림
[00:14.039]一切都不足以为惧那翅膀轻微的振动
[00:15.955]나에게 따라오라 손짓한 것 같아서
[00:17.953]把我引领向你 仿佛是在向我挥手让我走近你
[00:18.949]【苗子】
[00:19.376]애절한 눈빛과 무언의 이야기
[00:22.432]你哀切的眼神和无声的诉说
[00:23.608]가슴에 회오리가 몰아치던 그날 밤
[00:24.758]那个夜晚曾在我心中掀起波澜
[00:25.251]【璇子】
[00:25.556]오묘한 그대의 모습에 넋을 놓고
[00:27.800]她曼妙的模样让我失魂落魄
[00:29.059]하나뿐인 영혼을 뺏기고
[00:30.770]独一无二的灵魂也被夺走
[00:31.371]【doreenkk】
[00:31.822]그대의 몸짓에 완전히 취해서
[00:34.628]我完全沉醉在她的身姿之中
[00:35.190]숨 쉬는 것조차 잊어버린 나인데
[00:37.043]甚至连呼吸都早已遗忘
[00:37.434]【阿霏】
[00:37.799]왈츠처럼 사뿐히 앉아 눈을 뗄 수 없어
[00:39.701]如华尔兹般轻盈停伫我无法移开双眼
[00:43.171]시선이 자연스레 걸음마다 널 따라가잖아
[00:47.540]视线不由自主 你的每一步 都紧紧跟随着你
[00:47.896]【ALL】
[00:48.726]날 안내해줘
[00:51.047]请给我指引
[00:51.742]【筱荫】
[00:52.833]Yeah 그대가 살고 있는 곳에 나도 함께 데려가줘
[00:55.277]将我一起带到你生活的地方去
[00:58.712]【阿霏】
[00:59.532]Oh 세상의 끝이라도 뒤따라갈 테니
[01:01.456]纵然是天涯海角我也愿随你离去
[01:01.878]【阿慈】
[01:02.468]부디 내 시야에서 벗어나지 말아줘
[01:05.303]请无论如何不要从我视线里逃离
[01:05.799]아침이 와도 사라지지 말아줘
[01:08.528]纵使清晨降临也不要消失
[01:09.044]【ALL】
[01:09.386]Oh
[01:09.729]oh
[01:10.115]【璇子】
[01:10.435]꿈을 꾸는 걸음 그댄 나만의 아름다운 나비
[01:12.893]追随梦想的脚步
[01:13.763]Oh, woo-hoo-hoo
[01:17.884]你是只属于我的美丽蝴蝶
[01:20.901]【阿霏】
[01:21.085]oh yeah yeah
[01:21.483]【璇子】
[01:21.860]woo-hoo-hoo
[01:22.673]【阿霏】
[01:22.850]yeah
[01:23.350]【璇子】
[01:23.745]woo-hoo-hoo
[01:24.478]【阿霏】
[01:25.475]Listen
[01:26.547]【苗子】
[01:26.946]어디서 왔는지 어디로 가는지
[01:29.121]不知从何而来从何而去
[01:30.017]친절히 여기까지 마중을 와준 너
[01:31.851]贴心地到这里来迎接我的你
[01:32.991]【doreenkk】
[01:33.328]가파른 오르막 깎아진 절벽도
[01:36.232]即便是崎岖险峻的悬崖峭壁
[01:39.135]걱정마 무엇도 두려울 것이 없으니
[01:42.085]别担心 什么可怕的事情都不会发生
[01:42.453]【合】
[01:42.708]너는 뽐내 우아한 자태
[01:43.288]你独一无二优雅的姿态
[01:43.619]【苗子】
[01:43.935]오 난 몇 번이고 반하고
[01:44.661]我不知沦陷了几次
[01:45.452]【合】
[01:45.841]사랑은 이렇게 나도 모르게
[01:47.933]爱情就在这样不知不觉间的
[01:48.419]【璇子】
[01:48.796]예고도 없이 불시에 찾아와
[01:51.102]毫无征兆的突然来到我身旁
[01:51.603]【阿慈】
[01:51.951]왈츠처럼 사뿐히 앉아 눈을 뗄 수 없어
[01:56.529]如华尔兹般轻盈停伫 我无法移开双眼
[01:57.128]시선이 자연스레 걸음마다 널 따라가잖아 oh no
[02:01.704]视线不由自主 你的每一步 都紧紧跟随着你
[02:02.612]【ALL】
[02:03.061]날 안내해줘
[02:05.286]请给我指引
[02:05.749]【doreenkk】
[02:06.043]Yeah 그대가 살고 있는 곳에 나도 함께 데려가줘
[02:09.201]将我一起带到你生活的地方去
[02:09.722]【璇子】
[02:10.230]Oh 세상의 끝이라도 뒤따라갈 테니
[02:13.749]纵然是天涯海角我也愿随你离去
[02:14.896]【筱荫】
[02:15.181]부디 내 시야에서 벗어나지 말아줘
[02:18.694]请无论如何不要从我视线里逃离
[02:19.011]아침이 와도 사라지지 말아줘 oh
[02:22.506]纵使清晨降临也不要消失oh
[02:23.300]【阿慈】
[02:23.601]꿈을 꾸는 걸음 그댄 나만의 아름다운 나비
[02:27.316]追随梦想的脚步 你是只属于我的美丽蝴蝶
[02:28.185]【阿霏】
[02:28.962]낯선 곳을 헤맨다 해도 길을 잃어버린대도
[02:32.697]即使在陌生的地方徘徊 即使在路上迷失方向
[02:33.175]누구보다 솔직한 나의 맘을 따를거야
[02:39.031]我也会跟随着比任何人都坦率的内心
[02:40.147]【all】
[02:40.971]조용히 눈에 띄는 몸짓 강하고 부드러운 눈빛
[02:45.054]静静跃入眼中的身姿 强烈又不失温柔的眼神
[02:46.447]【阿慈】
[02:46.725]거부할 수 없는 나니까 yeah
[02:51.259]所以我无法抗拒啊
[02:51.810]【ALL】(高音阿慈)
[02:52.264]날 데려가줘
[02:53.982]请带走我
[02:54.780]【筱荫】
[02:55.301]Yeah 그대가 살고 있는 곳에 나도 함께 데려가줘
[02:57.065]yeah 也请带我一起去你生活的地方
[02:59.011]【阿慈】
[02:59.436]Oh 세상의 끝이라도 따라갈게 oh no
[03:04.809]oh 纵然是天涯海角我也会随你而去 oh no
[03:05.168]【doreenkk】
[03:05.528]내 시야에서 벗어나지 말아줘
[03:08.472]请说你不会从我视线里逃离
[03:08.982]아침이 와도 사라지지 말아줘 oh
[03:10.218]纵使清晨降临也不会消失 oh
[03:11.385]
[03:11.874]【璇子】
[03:12.890]조그마한 손짓 나의 가슴엔 회오리가 친다
[03:17.293]你只要动一动手就能在我心中掀起狂澜
[03:18.032]【ALL】
[03:18.565]Woo-hoo-hoo
[03:21.769]【苗子】
[03:22.190]Oh yeah yeah
[03:23.273]【ALL】
[03:24.421]woo-hoo-hoo
[03:25.217]【苗子】
[03:25.922]Oh yeah yeah
[03:26.840]【ALL】
[03:27.132]woo-hoo-hoo