歌曲:《最後の心臓[Vocal:suis (ヨルシカ)]》
歌手:MONDO GROSSO / suis
专辑:最後の心臓 EP - (最后的心脏 EP)
点击试听 → 《最後の心臓[Vocal:suis (ヨルシカ)]》
《最後の心臓[Vocal:suis (ヨルシカ)]》歌词:
[00:00.000] 作词 : 大和田慧
[00:01.000] 作曲 : Shinichi Osawa/Kei Owada
[00:13.641]透明なまま,
[00:15.884]揺れていたいんだ,
[00:17.633]右も左も 斜め上もない,
[00:21.886]手に入りそうにないものは望まない,
[00:26.380]退屈なくらいがいい,
[00:28.893]“足るを知る”のさ,
[00:31.128]What a wonderful world!
[00:32.880]戦わないWar,
[00:35.394]お利口な Soldier,
[00:40.332]シーツ包まって,
[00:42.081]ママに隠した,
[00:44.079]傷口をみせて,
[00:48.330]もし今日で終わりなら,
[00:53.334]世界に笑いかけて,
[00:57.836]お互いを注ぎ合うの,
[01:02.575]果てるまで,
[01:05.569]この手で その目で,
[01:07.829]確かめあって,
[01:10.080]壊れず残った ,
[01:12.089]最後の心臓,
[01:15.323]すべて見透かして,
[01:17.320]暴いてみせて,
[01:19.581]溢れ 震えている愛を,
[01:28.071]痛みにもし,
[01:30.080]価値があるなら,
[01:32.540]一体誰を 自分を?
[01:34.537]救えるというの,
[01:36.805]Tell me beautiful lies,
[01:38.789]自分と騙し合い,
[01:41.040]見せかけの Cypher,
[01:45.308]シーツ剥ぎ取って,
[01:47.551]ママに隠した,
[01:49.545]欲望をみせて,
[01:54.735]溢れた情熱で,
[01:58.983]めくれた幻想[ゆめ]を剥がして,
[02:03.237]あなたを飲み干したい,
[02:07.933]飽きるほど,
[02:11.193]その手で 涙で,
[02:13.198]私に触れて,
[02:15.432]漏れ出る悲鳴を,
[02:17.446]キスで塞いだら,
[02:19.685]忘れていたくて,
[02:21.934]押し殺すほど,
[02:24.187]生まれた意味を思い出す。
[by:时光旅人passerby]
[00:13.641]我想保持透明
[00:15.884]继续摇摆不定
[00:17.633]不往上下左右 任何一个方向倾斜
[00:21.886]也不奢望 一眼便知触不可及的东西
[00:26.380]就这么无聊下去就好
[00:28.893]毕竟“知足常乐”嘛
[00:31.128]多么精彩绝伦的世界啊!
[00:32.880]不需流血的战争
[00:35.394]乖乖听话的士兵
[00:40.332]大家把身子裹在被子里
[00:42.081]都和妈妈捉迷藏
[00:44.079]却因伤口而暴露位置
[00:48.330]若今天就是世界末日
[00:53.334]就给这世界回以一个微笑
[00:57.836]致以与彼此相称的笑意
[01:02.575]直至一切终结
[01:05.569]用这双手、这双眼睛
[01:07.829]来探明真相
[01:10.080]末日残存的废墟
[01:12.089]就是最后的心脏
[01:15.323]让我透过这一切看见
[01:17.320]把一切揭露眼前
[01:19.581]在心中震颤的爱意满满溢出
[01:28.071]若是疼痛之中
[01:30.080]存在着所谓价值
[01:32.540]那究竟谁是
[01:34.537]我能够去拯救的人呢?
[01:36.805]说一个美好的谎吧
[01:38.789]任我欺骗自己
[01:41.040]让那太过明显的暗号
[01:45.308]卸下床单的伪装
[01:47.551]将你对母亲都未曾袒露的真心
[01:49.545]向我展露出来
[01:54.735]以满溢的热情
[01:58.983]铺展开卷缩成一团的幻想
[02:03.237]想将你一杯饮尽
[02:07.933]一次喝个够
[02:11.193]用这双手 用这行泪
[02:13.198]触及我的心灵吧
[02:15.432]不慎发出的悲鸣
[02:17.446]若是能用亲吻来搪塞
[02:19.685]我当然想随风忘却
[02:21.934]虽忍住不去回想
[02:24.187]但我出生于此的意义却恍然而知