歌曲:《what's it for》
歌手:Emily Curtis
专辑:攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX O.S.T.2
点击试听 → 《what's it for》
《what's it for》歌词:
[00:00.000] 作词 : tim jensen
[00:01.000] 作曲 : 菅野 よう子
[00:12.72]i'm not too sure that i can go much farther/
[00:17.37]i'm really not sure things are even getting better/
[00:22.64]i'm so tired of the me that has to disagree/
[00:28.47]and so tired of the me that's in control/
[00:29.69]
[00:34.30]i woke up to see the sun shining all around me/
[00:42.17]how could it shine down on me?/
[00:48.30]you'd think that it would notice/
[00:50.53]i can't take anymore/
[00:53.63]i had to ask myself,/
[00:58.14]"what's it really for?"/“
[01:00.67]
[01:11.28]everything i tried to do, it didn't matter/
[01:16.37]and now i might be better off just rolling over/
[01:22.08]cause you know i tried so hard but couldn't change a thing/
[01:27.32]and it hurts so much i might as well let go/
[01:32.99]
[01:33.75]i can't really take the sun shining all around me/
[01:41.29]why would it shine down on me?/
[01:47.17]you'd think that it would notice/
[01:49.71]i no longer believe/
[01:52.65]can't help tellin' myself,/
[01:57.09]"it don't mean a thing"/“
[02:01.52]
[02:21.47]i woke up to see the sun shining all around me/
[02:29.32]how could it shine down on me?/
[02:34.29]sun shining all it's beauty/
[02:39.32]why would it shine down on me/
[02:45.11]you'd think that it would notice/
[02:47.55]i can't take anymore/
[02:50.19]just had to ask myself/
[02:54.95]"what's it really for?"/“
[00:12.72]我不确定自己还能走多远
[00:17.37]我也不确定真的会变更好
[00:22.64]我已经厌倦自己的表里不一
[00:28.47]也厌烦自己在控制之中
[00:29.69]
[00:34.30]我醒来看到阳光闪耀在我身上
[00:42.17]怎么可以照耀着我呢?
[00:48.30]你会想这本来就会注意到
[00:50.53]我不能再忍受了
[00:53.63]我逼问着自己
[00:58.14]这一切到底是为了什么?”
[01:00.67]
[01:11.28]这一切我已懒得去做 不想去管
[01:16.37]而现在我可能情况较好 一切刚好过去
[01:22.08]因为你知道我再怎么努力也改变不了任何事
[01:27.32]既然要这么辛苦不如放手让它走
[01:32.99]
[01:33.75]我真的不能忍受阳光照耀着我
[01:41.29]为什么愿意照耀着我?
[01:47.17]你会想这本来就会注意到
[01:49.71]我不再相信
[01:52.65]不禁告诉自己
[01:57.09]这一切没有什么”
[02:01.52]
[02:21.47]我醒来看到阳光闪耀在我身上
[02:29.32]怎么可以照耀着我呢?
[02:34.29]阳光的一切是多么美好
[02:39.32]为什么愿意照耀着我
[02:45.11]你会想这本来就会注意到
[02:47.55]我不能再忍受了
[02:50.19]逼问着我自己
[02:54.95]这一切到底是为了什么?”