歌曲:《de messiah》
歌手:東山奈央
专辑:あの日のことば / Growing
点击试听 → 《de messiah》
《de messiah》歌词:
[00:00.000] 作词 : TK/英語訳:Mes
[00:01.000] 作曲 : TK
[00:02.67]Travel through a thousand years, swim through the waves
[00:06.09]Find my body floating in time and space
[00:09.68]From a land so wild and so desolate
[00:13.29]One more inch, I'll be reaching the moon's gate
[00:16.96]In and out, I breathe as time passes by
[00:20.28]Here today comes the sentence of my life
[00:24.01]What's the burning question you are seeking?
[00:27.50]What exactly do you still want from me?
[00:37.38]Done, done…
[00:38.05]Look how tiny you are
[00:40.04]Look how fragile you are
[00:41.84]Look how helpless you are
[00:43.58]I can see what you are
[00:45.38]Why don't you take my hand, take my helping hand?
[00:48.56]I must be the hero
[00:50.18]All eyes on me, strong and grand
[00:52.30]I must be the greater
[00:53.73]I must be the savior
[00:55.47]All eyes on me, here and now
[00:57.22]They say I'm their messiah
[00:59.46]All of the hopes and dreams are in this broken tambourine
[01:02.94]Make the silent tambourine sing like how it used to be
[01:06.48]Come witness the birth of the greatest loneliness
[01:09.89]In this hollow stillness, now tell me what will you choose?
[01:13.57]Dying, dying, dying or living?
[01:16.87]Dying, dying, dying or living?
[01:23.39]
[01:42.11]How tiny you are
[01:43.60]How fragile you are
[01:45.59]How helpless you are
[01:47.46]That's all that you are
[01:48.95]Am I right or wrong?
[01:51.13]Enough, I'll be gone
[01:52.93]I'm sick of getting chosen by the world
[01:56.30]All the attention's on me
[01:57.86]Now I'm trapped in your sin
[01:59.60]Will somebody save me?
[02:01.22]I beg you to hear my plea
[02:03.62]Our hopes and dreams are in this broken tambourine
[02:06.85]Make the silent tambourine sing like how it used to be
[02:10.64]Come witness the birth of the greatest loneliness
[02:13.82]In this hollow stillness, bury the decayed forgiveness
[02:17.86]Our hopes and dreams are in this broken tambourine
[02:20.97]Make the silent tambourine sing like how it used to be
[02:24.89]Come witness the birth of the greatest loneliness
[02:28.06]In this hollow stillness, right now I need to choose
[02:31.85]Dying, dying, dying or living?
[02:35.02]Dying, dying, dying or living?
[02:38.76]Keep trying, trying, trying or leaving?
[02:42.12]Trying, trying, trying or leaving you?
[02:46.04]
[02:53.37]How weak and helpless you are
[02:54.86]Yet you have come so far
[02:56.47]Look into the broken glass
[02:58.22]Countless bleeding wounds and scars
[03:00.46]Crawling in the mud
[03:01.95]Head-to-toe, you're black and blue
[03:03.69]Still once in a while I wish
[03:05.36]Someday I could be just like you
[03:07.54]Can you tell me if I'm true?
[03:09.23]Can you tell me what is true?
[03:11.10]Do you believe in the truth?
[03:12.83]See how you're acting like a fool
[03:16.93]What am I living for?
[03:20.47]I want to choose dying...
[03:26.63]I'm a liar
[by:南归_T]
[00:02.67]穿越千年的光阴,随波前行
[00:06.09]发现我正在时空之中漂浮
[00:09.68]我来自蛮野荒芜之地
[00:13.29]月之门也近在咫尺
[00:16.96]吸气呼气,在时间流逝残喘
[00:20.28]今天终于迎来了对我生命的审判
[00:24.01]你所追寻的最紧迫的问题是什么?
[00:27.50]你到底想从我这里获得什么?
[00:37.38]好吧 好吧
[00:38.05]看看你是多么渺小
[00:40.04]看看你是多么脆弱
[00:41.84]看看你是多么无助
[00:43.58]我能洞悉你的一切
[00:45.38]你何不抓住我的手,接受我的帮助?
[00:48.56]我一定会是英雄
[00:50.18]万众瞩目 强大而高高在上
[00:52.30]我一定会更加伟大
[00:53.73]我一定会是救世主
[00:55.47]万众瞩目 此时此地
[00:57.22]他们都说我是他们的弥赛亚(古犹太语,“救世主”)
[00:59.46]将我们所有希望和幻梦寄于这破损的铃鼓中(象征赞颂与战争)
[01:02.94]让这寂静的铃鼓如往昔般奏鸣
[01:06.48]一起见证无尽孤独的诞生
[01:09.89]在这空虚宁静之中 现在告诉我你将如何选择?
[01:13.57]是垂死还是生存?
[01:16.87]是垂死还是生存?
[01:23.39]
[01:42.11]如此渺小
[01:43.60]如此脆弱
[01:45.59]如此无助
[01:47.46]这就是你的全部
[01:48.95]我说的有错吗?
[01:51.13]够了,我会离开
[01:52.93]我已厌倦被世界所选择
[01:56.30]万众瞩目于我
[01:57.86]现在我受困于你的罪恶
[01:59.60]谁会去拯救我?
[02:01.22]我乞求着 请听听我的心声
[02:03.62]将我们所有希望和幻梦寄于这破损的铃鼓中
[02:06.85]让这寂静的铃鼓如往昔般奏鸣
[02:10.64]一起见证无尽孤独的诞生
[02:13.82]在这空虚宁静之中 埋葬腐朽的宽恕
[02:17.86]将我们所有希望和幻梦寄于这破损的铃鼓中
[02:20.97]让这寂静的铃鼓如往昔般奏鸣
[02:24.89]一起见证无尽孤独的诞生
[02:28.06]在这空虚宁静之中 现在我要做出选择
[02:31.85]是垂死还是生存?
[02:35.02]是垂死还是生存?
[02:38.76]是一直尝试还是就此离开?
[02:42.12]是一直尝试还是就此离开你?
[02:46.04]
[02:53.37]如此虚弱无助
[02:54.86]尽管你已经前进甚远
[02:56.47]看向破碎的玻璃
[02:58.22]映射出无尽的血伤与疤痕
[03:00.46]在泥泞之中匍匐
[03:01.95]从头到尾 你已遍体鳞伤
[03:03.69]偶尔之间我也仍然希望
[03:05.36]我一天我可以变得像你一样
[03:07.54]可以告诉我我是真实的吗?
[03:09.23]可以告诉我什么又是真实吗?
[03:11.10]你会相信这真相吗?
[03:12.83]看看你像小丑一般
[03:16.93]而我又是为何而活?
[03:20.47]果然我还是想选择垂死
[03:26.63]我不过是个骗子