歌曲:《LOVE SONG》
歌手:Sekai no Owari
专辑:Eye
点击试听 → 《LOVE SONG》
《LOVE SONG》歌词:
[00:00.000] 作词 : Fukase
[00:01.000] 作曲 : Saori/Nakajin
[00:02.007]
[00:23.875]いつの時代もいるんだ
[00:25.590]「大人はいつも矛盾ばっかり」とか「嘘ばっかり」って言うKid
[00:32.486]今の君はどうなんだい そんなに子供は純粋だったかい ?
[00:37.385]時間が成長させるとでも ? Hey Kid
[00:41.069]君の言う腐った大人もかつては今の君みたい
[00:45.187]嘘つきはガキの頃から嘘つき なぁKid
[00:49.627]大きなモノに噛み付いて 安全圏に逃げ込んで
[00:54.451]撫でられながら威嚇する Hey Cat
[00:58.304]
[00:58.492]僕達もかつては、いつか素晴らしい人に
[01:07.076]憧れていた 君と同じさ
[01:14.124]
[01:15.489]いつだって時間はそう
[01:17.551]僕達を楽にさせて
[01:19.652]少しずつ麻痺させて
[01:21.452]最高な大人にしてくれる
[01:23.923]
[01:24.102]いつだって時間はそう
[01:26.153]諦めを教えてくれる
[01:28.255]君達をいずれ
[01:30.123]素晴らしい人にしてくれる
[01:32.458]
[01:32.655]Hey Kid
[01:36.323]I’m from your future
[01:38.517]“Nice people make the world boring”
[01:50.493]
[01:54.233]牙を剥き出しにした飼い猫達のよう
[01:58.238]可愛いだけが取り柄なのかい ?
[02:02.614]大人達が作っていく エゴイストで悪い汚い大人像
[02:06.886]まっすぐな思想が美しい 傾向
[02:11.032]でも君の静寂の悲鳴は僕も知っている
[02:15.385]弱いまんま強くなれ なぁKid
[02:19.654]どんなに時間がかかっても 僕がここでずっと待ってるから
[02:23.930]君の力で立ち上がれ 平気
[02:27.898]
[02:28.539]僕達もかつては、いつか素晴らしい人に
[02:36.896]憧れていた 君と同じさ
[02:44.396]
[02:45.564]いつだって時間はそう
[02:47.722]僕達を楽にさせて
[02:49.722]少しずつ麻痺させて
[02:51.522]最高な大人にしてくれる
[02:53.921]
[02:54.102]いつだって時間はそう
[02:56.220]諦めを教えてくれる
[02:58.322]君達をいずれ
[02:59.933]素晴らしい人にしてくれる
[03:03.117]
[03:19.796]いつだって時間はそう
[03:21.829]僕達を楽にさせて
[03:24.083]少しずつ麻痺させて
[03:25.730]最高な大人にしてくれる
[03:28.265]
[03:28.672]いつだって時間はそう
[03:30.480]諦めを教えてくれる
[03:32.686]君達をいずれ
[03:34.220]素晴らしい人にしてくれる
[03:36.518]
[03:36.716]Hey Kid
[03:40.363]I’m from your future
[03:43.068]“Nice people make the world boring”
[03:54.582]
[by:今天少年吃药了吗]
[00:23.875]无论哪个时代都有
[00:25.590]在说着「大人总是充满矛盾」或「满嘴谎言」的kids
[00:32.486]现在的你又是怎样的呢?孩子就真的那么纯粹吗?
[00:37.385]如同和时间成长一样也还是这样吗?Hey kid
[00:41.069]被你称作腐朽的大人也曾和现在的你一样
[00:45.187]骗子从孩提时就会撒谎,呐 kid
[00:49.627]紧咬着什么逃进安全圈
[00:54.451]一边被安抚着一边又威胁 Hey Cat
[00:58.492]我们曾经,也憧憬着有一天会成为一个出色的人
[01:07.076]和你一样
[01:15.489]时间总是如此
[01:17.551]请让我们得以闲适
[01:19.652]一点点被麻痹
[01:21.452]让我们成为最好的大人
[01:24.102]时间总是如此
[01:26.153]教会我们要放弃
[01:28.255]你们总有一天
[01:30.123]会成为出色的人
[01:32.655]Hey Kid
[01:36.323]I’m from your future
[01:38.517]“Nice people make the world boring”
[01:54.233]就像会露出牙齿的宠物猫一样
[01:58.238]仅有可爱这个优点吗?(笑)
[02:02.614]大人所创造的自私自利且污秽的大人形象
[02:06.886]直率的思考是美好的倾向
[02:11.032]但是你那寂静的悲鸣我也是知道的
[02:15.385]在柔弱中变得刚强吧 呐 Kid
[02:19.654]无论要花上多少时间 我都会在这里一直等待着
[02:23.930]凭你自己的力量站起来的话 没关系的
[02:28.539]我们曾经,也憧憬着有一天会成为一个出色的人
[02:36.896]和你一样
[02:45.564]时间总是如此
[02:47.722]让我们得以闲适
[02:49.722]一点点被麻痹
[02:51.522]让我们成为最好的大人
[02:54.102]时间总是如此
[02:56.220]教会我们要放弃
[02:58.322]你们总有一天
[02:59.933]会成为出色的人
[03:19.796]时间总是如此
[03:21.829]让我们得以闲适
[03:24.083]一点点被麻痹
[03:25.730]让我们成为最好的大人
[03:28.672]时间总是如此
[03:30.480]教会我们要放弃
[03:32.686]你们总有一天
[03:34.220]会成为出色的人
[03:36.716]Hey Kid
[03:40.363]I’m from your future
[03:43.068]“Nice people make the world boring”(笑)