歌曲:《カントリーロード》
歌手:伊藤サチコ
专辑:ジブリを聴きながら、上を向いて歩こう
点击试听 → 《カントリーロード》
《カントリーロード》歌词:
[00:13.710]ひとりぼっち恐れずに
[00:19.820]生きようと 梦見てた
[00:25.590]さみしさ 押し込めて
[00:30.750]强い自分を 守っていこ
[00:35.860]カントリー·ロード
[00:39.060]この道 ずっとゆけば
[00:41.770]あの街に 続いてる
[00:53.460]気がする カントリー·ロード
[01:00.780]歩き疲れ たたずむと
[01:06.340]浮かんで来る 故郷(フルサト)の街
[01:12.400]丘をまく 坂の道
[01:17.560]そんな僕を 叱ってる カントリー·ロード
[01:24.800]カントリー·ロード
[01:26.250]この道 ずっとゆけば
[01:35.010]あの街に 続いてる
[01:40.230]気がする カントリー·ロード
[02:13.600]どんな挫(クジ)けそうな 时だって
[02:19.010]决して 涙は見せないで
[02:24.570]心なしか 歩調が速くなってく
[02:30.780]思い出 消すため
[02:35.840]カントリー·ロード
[02:39.140]この道 故郷(フルサト)へ続いても
[02:47.560]僕は 行かないさ
[02:53.470]行けない カントリー·ロード
[02:59.340]カントリー·ロード
[03:01.890]明日は いつもの僕さ
[03:10.960]帰りたい 帰れない
[03:16.920]さよなら カントリー·ロード
[by:梦屿之雨]
[00:13.710]做了一个 即使独自一人
[00:19.820]也能无所畏惧地生活下去的梦
[00:25.590]就算被寂寞所笼罩
[00:30.750]也能守护坚强的自己
[00:35.860]乡村路
[00:39.060]沿着它一直前进的话
[00:41.770]仿佛就能通向那熟悉的街
[00:53.460]乡村路
[01:00.780]在人生路上疲惫迷茫之时
[01:06.340]在我的脑海 浮现出故乡的街
[01:12.400]那环山的乡村坡道
[01:17.560]仿佛在激励着现在的我
[01:24.800]乡村路
[01:26.250]沿着它一直前进
[01:35.010]仿佛就能回到那熟悉的街
[01:40.230]乡村路
[02:13.600]无论遇上多大挫折
[02:19.010]再也决不轻易落泪
[02:24.570]是心理作用吗 前进的脚步正逐渐加快
[02:30.780]为了让过去回忆追赶不上我
[02:35.840]乡村路
[02:39.140]就算它通往故乡
[02:47.560]我也不会走上去
[02:53.470]那无法前往的 乡村路
[02:59.340]乡村路
[03:01.890]明天还是一如既往的我
[03:10.960]想要回去 却已无法回去
[03:16.920]永别了 乡村路