歌曲:《猛毒/ベノム(翻自 v flower)》
歌手:苍风
专辑:苍风翻唱集
点击试听 → 《猛毒/ベノム(翻自 v flower)》
《猛毒/ベノム(翻自 v flower)》歌词:
[00:00.000] 作词 : かいりきベア
[00:01.000] 作曲 : かいりきベア
[00:14.351]ああ足(た)りないもの な~んだ?僕(ぼく)らの人生(じんせい)
[00:17.500]正解(せいかい)どこなんだ 探(さが)せよ探(さが)せ
[00:20.300]ああ例外(れいがい)ない 二進(にっち)も三進(さっち)も
[00:22.560]零下(れいか)以内(いない)なら 劣化(れっか)以外(いがい)ない
[00:23.500]ああ正味(しょうみ)クソゲーだ カラ空(から)回(まわ)れ
[00:27.353]
[00:33.315]ああ倦怠(けんたい)モード「苦(く)」だ 僕(ぼく)らの人生(じんせい)
[00:36.817]校内(こうない)猛毒(もうどく)だ 屈(かが)めよ屈(かが)め
[00:39.583]ああ盛大(せいだい)KNIGHT 和気(わき)あいゴッコは
[00:41.563]成敗(せいばい) DIE by 生産性(せいさんせい)ない
[00:43.142]ああ後悔(こうかい)もう「独(どく)」だ 笑(わら)えよ笑(わら)え
[00:46.196]心(こころ)のレシピは かまちょ味(み) 寂(じゃく)ジャンキー
[00:49.463]だんだん強(つよ)がって ドロドロに付(ふ)す
[00:52.567]ドクドク呑(の)み込(こ)んで 苦(くる)しんで泣(な)いて
[00:54.700]吐(は)き出(だ)せないのベノ ベノム
[00:58.367]さよなラ。
[00:59.721]
[01:01.555]あらま 求愛性(きゅうあいせい) 孤独(こどく) ドク
[01:03.627]流(なが)るルル 愛(あい)をもっと頂戴(ちょうだい)な。
[01:05.999]ねぇ痛(いた)い痛(いた)いの とんでけ
[01:08.000]存在感(そんざいかん) 血(ち)ドク ドク
[01:09.500]零(こぼ)るルル 無(な)いの?もっと
[01:11.300]愛(あい) 愛(あい) 哀(あい) 哀(あい)
[01:13.043]叫(さけ)べ べ ベノム
[01:14.000]メッ。
[01:15.200]
[01:26.976]ああ最高点(さいこうてん) ゼロだ 僕(ぼく)らの人生(じんせい)
[01:30.476]断然(だんぜん)テンションLOWだ 屈(かが)めよ屈(かが)め
[01:33.245]ああロンリイNIGHT テッペン回(まわ)って
[01:34.800]狼狽(ろうばい)ない 脳内(のうない) HOPE もう一回(いっかい)
[01:36.553]ああオーバードーズ刑(けい)だ
[01:38.200]アガれよアガれ
[01:39.500]心(こころ)の中身(なかみ)は
[01:41.300]無理(むり)オブ無理(むり)ジャンキー
[01:42.800]どんどん強(つよ)がって バラバラに伏(ふ)す
[01:46.000]どくどく呑(の)み込(こ)んで 苦(くる)しんで泣(な)いて
[01:48.400]逃(にげ)げ出(だ)せないのベノ ベノム
[01:52.583]
[01:53.500]あらま 求愛性(きゅうあいせい) 孤独(こどく) ドク
[01:55.600]流(なが)るルル 愛(あい)をもっと頂戴(ちょうだい)な。
[01:58.100]ねぇ痛(いた)い痛(いた)いの とんでけ
[02:00.350]存在感(そんざいかん) 既読(きどく) ドク
[02:01.850]欲(ほし)しがルル 無(な)いの?もっと
[02:03.500]愛(あい) 愛(あい) 哀(あい) 哀(あい)
[02:05.000]滅(ほろ)べ べ ベノム
[02:06.000]メッ。
[02:06.500]
[02:31.700]もう悪性(あくせい) 届(とど)く毒(どく)
[02:33.300]回(まわ)るルル 哀(あい)でもっと傷害(しょうがい)な
[02:36.300]ねぇ(闭嘴)痛(いた)い痛(いた)いの SICK SICK
[02:38.200]存在抹消(そんざいまっしょう) 毒(どく) ドク
[02:39.700]消(き)えるルル 無(な)いのずっと
[02:41.300]愛(あい) 愛(あい) 哀(あい) 哀(あい)
[02:42.700]愛(あい) 愛(あい) 哀(あい) 哀(あい)
[02:44.400]求愛性(きゅうあいせい) 孤独(こどく) ドク
[02:46.150]流(なが)るルル 愛(あい)をもっと頂戴(ちょうだい)な。
[02:48.750]ねぇ痛(いた)い痛(いた)いの とんでけ
[02:50.600]存在感(そんざいかん) 血(ち)ドク ドク
[02:52.300]零(こぼ)るルル 無(な)いの?もっと
[02:54.000]愛(あい) 愛(あい) 哀(あい) 哀(あい)
[02:55.500]叫(さけ)べ べ ベノム
[02:59.600]メッ。
[02:59.900]
[by:不思議___]
[00:14.351]不足的东西有 哪~些呢?我们的人生
[00:17.500]正确答案在哪里呢 去找一找吧
[00:20.300]没有例外 百般挣扎也在
[00:22.560]零下以内的话 劣化以外无解
[00:23.500]其实就是部臭游戏 瞎转瞎忙活吧
[00:33.315]处于倦怠模式「苦」 我们的人生
[00:36.817]校内猛毒来了 蹲下避一避吧
[00:39.583]盛大 KNIGHT 假意的和蔼相处要
[00:41.563]成败DIE by 生产率低下
[00:43.142]后悔已是「独」身 想笑就笑吧
[00:46.196]心之食谱是求关注味的 垃圾寂寥食品
[00:49.463]慢慢开始故作坚强 浑身污稠地平伏
[00:52.567]咕毒咕独地大口咽下 痛苦不堪地哭泣着
[00:54.700]吐不出来啊 Veno Venom
[00:58.367]再见啦。
[01:01.555]哎呀呀 求爱性 孤独 毒液
[01:03.627]渐渐流淌 请将更多爱给我吧
[01:05.999]吶 好痛好痛的 都飞走吧
[01:08.000]存在感 血 咕毒 咕独
[01:09.500]渐渐溢出 没了吗?将更多
[01:11.300]爱 爱 哀 哀
[01:13.043]喊出来呗 Ve Venom(猛毒)
[01:14.000]喂!
[01:26.976]最高分 只有零 我们的人生
[01:30.476]断然情绪LOW(低)到谷底 蹲下丧丧气吧
[01:33.245]孤单 NIGHT 时针转向第二天
[01:34.800]毫不狼狈 脑内 HOPE 再来一次
[01:36.553]判处过量用药之刑
[01:38.200]嗨啊嗨起来
[01:39.500]填满心的是
[01:41.300]最让人受不了的垃圾
[01:42.800]连连不断故作坚强 支离破碎地平伏
[01:46.000]咕毒咕独地大口咽下 痛苦不堪地哭泣着
[01:48.400]逃脱不开啊 Veno Venom 哎呀呀
[01:53.500]求爱性 孤独 毒液
[01:55.600]渐渐流淌 请将更多爱给我吧
[01:58.100]吶 好痛好痛的 都飞走吧
[02:00.350]存在感 已读
[02:01.850]孤独 渐渐渴望 没了吗?将更多
[02:03.500]爱 爱 爱 爱
[02:05.000]消灭掉呗 Ve Venom(猛毒)
[02:06.000]喂!
[02:31.700]这已接近 恶性的 毒
[02:33.300]渐渐循环 用哀加速伤害吧
[02:36.300]吶 好痛好痛啊 SICK SICK(恹恹抽泣)
[02:38.200]存在 抹消 毒 孤独
[02:39.700]渐渐消失 本就从未有过
[02:41.300]爱 爱 哀 哀
[02:42.700]爱 爱 哀 哀
[02:44.400]求爱性 孤独 毒液
[02:46.150]渐渐流淌 请将更多爱给我吧
[02:48.750]吶 好痛好痛的 都飞走吧
[02:50.600]存在感 血 咕毒
[02:52.300]咕独 渐渐溢出 没了吗?将更多
[02:54.000]爱 爱 哀 哀
[02:55.500]喊出来呗 Ve Venom
[02:59.600]喂!(翻译:89)