歌曲:《Миллион алых роз》
歌手:Сергей Дикий / А. Вознесенский / Р. Паулс
专辑:Когда рассеется туман...
点击试听 → 《Миллион алых роз》
《Миллион алых роз》歌词:
[00:00.000] 作词 : А. Вознесенский
[00:01.000] 作曲 : Р. Паулс
[00:02.55]Миллион аллых роз
[00:14.60]Жил бы художник один,
[00:20.30]домик имел и холсты.
[00:26.03]Но он актрису любил,
[00:31.75]ту, что любила цветы.
[00:37.51]Он тогда продал свой дом,
[00:43.17]Продал картины и кров,
[00:48.87]И на все деньги купил,
[00:54.59]Целое море цветов.
[01:00.32]Миллион миллион миллион алых роз.
[01:07.00]Из окна,из окна, из окна видишь ты.
[01:11.68]Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз.
[01:17.39]Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
[01:23.14]Утром ты встанешь у окна,
[01:28.76]Может сошла ты с ума,
[01:34.52]Как продолжение сна,
[01:40.25]Площадь цветами полна
[01:45.89]Похолодеет душа
[01:51.49]Что за богач здесь чудит
[01:58.12]А под окном чуть дыша
[02:03.00]Бедный художник стоит
[02:08.76]Миллион миллион миллион алых роз.
[02:14.57]Из окна,из окна, из окна видишь ты.
[02:20.17]Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз.
[02:25.86]Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
[02:31.62]Миллион миллион миллион алых роз.
[02:37.22]Из окна,из окна, из окна видишь ты.
[02:43.00]Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз.
[02:48.71]Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
[02:54.28]Встреча была коротка
[02:59.95]В ночь её поезд увез,
[03:05.79]Но в её жизни была
[03:11.44]Песня безумная роз
[03:17.23]Прожил художник один,
[03:22.87]Много он бед в перенёс
[03:28.68]Но в его жизни была,
[03:34.16]Целая площадь цветов
[03:40.14]Миллион миллион миллион алых роз.
[03:45.87]Из окна,из окна, из окна видишь ты.
[03:51.44]Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз.
[03:57.18]Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
[04:02.90]Миллион миллион миллион алых роз.
[04:08.62]Из окна,из окна, из окна видишь ты.
[04:14.16]Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз.
[04:20.01]Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
[04:24.98]
[04:28.48]
[by:土豆丝森林]
[00:02.55]
[00:14.60]有一位孤独的画家
[00:20.30]他的房子破烂不堪
[00:26.03]但他深爱着一位演员
[00:31.75]而那演员深爱着花
[00:37.51]他卖掉了自己的家
[00:43.17]卖掉那油画卖掉那房
[00:48.87]用尽所有的钱去买
[00:54.59]买下了一片花的海洋
[01:00.32]那一片片、一片片、一片片的玫瑰花
[01:07.00]窗外一朵朵、一朵朵、一朵朵你看见了吗
[01:11.68]在我心里、我心里、我心里只有她
[01:17.39]为了你我把自己的生命都变成花
[01:23.14]清晨你望向窗台
[01:28.76]你一定会感到意外
[01:34.52]难道是在做梦吗
[01:40.25]整个广场变成花海
[01:45.89]可是心儿渐渐凉下来
[01:51.49]她说:“是哪个富豪在这儿开玩笑”
[01:58.12]窗棂下传来一声叹息
[02:03.00]站着可怜又孤独的画家
[02:08.76]那一片片、一片片、一片片的玫瑰花
[02:14.57]窗外一朵朵、一朵朵、一朵朵你看见了吗
[02:20.17]在我心里、我心里、我心里只有她
[02:25.86]为了你我把自己的生命都变成花
[02:31.62]那一片片、一片片、一片片的玫瑰花
[02:37.22]窗外一朵朵、一朵朵、一朵朵你看见了吗
[02:43.00]在我心里、我心里、我心里只有她
[02:48.71]为了你我把自己的生命都变成花
[02:54.28]见面的时间很短暂
[02:59.95]深夜演员便乘火车离开
[03:05.79]但在她的生命中有过
[03:11.44]这样一曲痴情的玫瑰花的歌
[03:17.23]有一位孤独的画家
[03:22.87]他经历过多少苦难
[03:28.68]但在他的生命中有过
[03:34.16]一整片玫瑰花的海洋
[03:40.14]那一片片、一片片、一片片的玫瑰花
[03:45.87]窗外一朵朵、一朵朵、一朵朵你看见了吗
[03:51.44]在我心里、我心里、我心里只有她
[03:57.18]为了你我把自己的生命都变成花
[04:02.90]那一片片、一片片、一片片的玫瑰花
[04:08.62]窗外一朵朵、一朵朵、一朵朵你看见了吗
[04:14.16]在我心里、我心里、我心里只有她
[04:20.01]为了你我把自己的生命都变成花
[04:24.98]歌词:土豆丝森林 歌曲翻译:土豆丝森林
[04:28.48]