歌曲:《锦绣华南 1》
歌手:英语听力
专辑:【BBC美丽中国】锦绣华南
点击试听 → 《锦绣华南 1》
《锦绣华南 1》歌词:
[00:06.00]The last hidden world,
[00:10.00]China.
[00:14.00]For centuries, travellers to China have told tales of magical landscapes
[00:21.00]and surprising creatures.
[00:28.00]Chinese civilization is the world's oldest,
[00:31.50]and today, it's largest,
[00:35.00]with well over a billion people.
[00:38.50]It's home to more than 50 distinct ethnic groups,
[00:42.00]and a wide range of traditional lifestyles,
[00:45.00]often in close partnership with nature.
[00:54.00]We know that China faces immense, social and environmental problems
[01:01.00]But there is great beauty here, too.
[by:期末考试不进年级前10不改名]
[00:06.00]最后一个隐藏的世界
[00:10.00]中国
[00:14.00]几个世纪以来,到中国旅行的人都传述了中国的奇丽景色
[00:21.00]以及中国的神奇生物
[00:28.00]中华文明是世界上最古老的文明
[00:31.50]如今,它是最博大的文明
[00:35.00]中国有超过十亿人
[00:38.50]有50多个不同的民族
[00:42.00]有各种传统生活方式
[00:45.00]人们常与自然密切合作
[00:54.00]我们知道中国面临着巨大的社会和环境问题
[01:01.00]但在这里也有很棒的美景