歌曲：《So May We Start (From "Annette")》
歌手：Sparks / Adam Driver / Marion Cotillard / Simon Helberg
专辑：Annette (Cannes Edition - Selections from the Motion Picture Soundtrack)
点击试听 → 《So May We Start (From "Annette")》
《So May We Start (From "Annette")》歌词：
[00:00.000] 作曲 : Ron Mael/Russell Mael
[00:04.007]So may we start?
[00:37.692]So may we start
[00:39.193]So may we start
[00:41.943]It’s time to start
[00:45.944]High time to start
[00:48.441]
[00:50.440]They hope that it goes the way —it’s supposed to go
[00:54.694]There’s fear in them all but they —can’t let it show
[00:58.694]They're underprepared but that —may be enough
[01:02.940]The budget is large but still —it’s not enough
[01:05.943]
[01:06.190]So may we start? May we start, may we, may we now start?
[01:10.440]So may we start? May we start, may we, may we now start?
[01:14.690]It’s time to start - May we start, may we, may we now start?
[01:18.939]High time to start - May we start, may we, may we now start?
[01:22.690]
[01:23.191]We’ve fashioned a world, a world —built just for you
[01:28.190]A tale of songs and fury —with no taboo
[01:31.690]We'll sing and die for you —yes in minor keys
[01:35.439]And if you want us to kill too —we may agree
[01:38.440]
[01:39.440]So may we start? May we start, may we, may we now start?
[01:43.691]So may we start? May we start, may we, may we now start?
[01:47.694]It’s time to start - May we start, may we, may we now start?
[01:52.693]High time to start - May we start, may we, may we now start?
[01:56.690]So close all the doors and let’s —begin the show
[02:00.939]The exits are clearly marked —thought you should know
[02:04.940]The authors are here so let’s —not show disdain
[02:09.194]The authors are here and they’re —a little vain
[02:14.690]A little vain
[02:15.440]
[02:19.189]Now…
[02:20.690]The music resounds and all —the flames are lit
[02:25.441]So Ladies and gents please —shut up and sit
[02:30.441]The curtain of our eyelids —lazily rise
[02:35.442]But where's the stage you wonder
[02:37.944]
[02:39.190]Is it outside, or is it within?
[02:44.442]Outside? Within?
[02:45.945]Outside? Within?
[02:50.443]
[02:50.690]So may we start? May we start, may we, may we now start?
[02:55.189]So may we start? May we start, may we, may we now start?
[02:59.444]It’s time to start - May we start, may we, may we now start?
[03:03.689]High time to start - May we start, may we, may we now start?
[by:G-L-G-L]
[00:04.007]所以我们可以开始了吗？
[00:37.692]所以我们可以开始了吗？
[00:39.193]所以我们可以开始了吗？
[00:41.943]是时候开场了
[00:45.944]立刻开场吧
[00:48.441]
[00:50.440]他们希望事情能如愿以偿——朝着本该去的方向
[00:54.694]他们内心中都有恐慌但——他们不愿表露
[00:58.694]他们没有准备充分可是——这样应该也够
[01:02.940]预算虽然巨大但——依旧不够用
[01:05.943]
[01:06.190]所以我们可以开始了吗？可以开始吗，我们，现在可以开始吗？
[01:10.440]所以我们可以开始了吗？可以开始吗，我们，现在可以开始吗？
[01:14.690]是时候开场了-- 可以开始吗，我们，现在可以开始吗？
[01:18.939]立刻开场吧 -- 可以开始吗，我们，现在可以开始吗？
[01:22.690]
[01:23.191]我们创造了一个世界，这世界——只为你塑造
[01:28.190]故事中的喧哗与骚动——没有禁忌
[01:31.690]我们将为你歌唱，为你死去——对，用小调
[01:35.439]如果你也想我们艳惊四座——我们同意
[01:38.440]
[01:39.440]所以我们可以开始了吗？可以开始吗，我们，现在可以开始吗？
[01:43.691]所以我们可以开始了吗？可以开始吗，我们，现在可以开始吗？
[01:47.694]是时候开场了-- 可以开始吗，我们，现在可以开始吗？
[01:52.693]立刻开场吧 -- 可以开始吗，我们，现在可以开始吗？
[01:56.690]那么关上所有的门，让我们——开始演出
[02:00.939]安全出口标示清楚了——我想你应该知道
[02:04.940]作者们在这里所以——不要表现出鄙夷
[02:09.194]作者们都在这里而且他们——有点虚荣
[02:14.690]有点自负
[02:15.440]
[02:19.189]现在...
[02:20.690]音乐响起，火焰都点燃了
[02:25.441]女士们先生们，请噤声坐好
[02:30.441]我们的眼帘——懒洋洋地张开
[02:35.442]但你好奇舞台在哪？
[02:37.944]
[02:39.190]是在外面，还是在里面？
[02:44.442]外面？里面？
[02:45.945]外面？里面？
[02:50.443]
[02:50.690]所以我们可以开始了吗？可以开始吗，我们，现在可以开始吗？
[02:55.189]所以我们可以开始了吗？可以开始吗，我们，现在可以开始吗？
[02:59.444]是时候开场了-- 可以开始吗，我们，现在可以开始吗？
[03:03.689]立刻开场吧 -- 可以开始吗，我们，现在可以开始吗？
