歌曲:《Pour un pote (Bande originale du film "Brice 3")》
歌手:Bigflo & Oli / Jean Dujardin
专辑:La vraie vie (Version deluxe / 10 inédits)
点击试听 → 《Pour un pote (Bande originale du film "Brice 3")》
《Pour un pote (Bande originale du film "Brice 3")》歌词:
[00:00.000] 作词 : Florian José Ordonez/Olivio Ordonez
[00:01.000] 作曲 : Florian José Ordonez/Olivio Ordonez/Jesse Singer/Christopher Soper
[00:19.22]Même si, ?a serait un drame de la perdre
[00:21.33]Pour un pote, j'pourrais quitter la plus belle femme de la Terre
[00:23.83]Lui laisser l'choix du nom d'mon futur gosse
[00:25.51]Partir six mois, apprendre le Chinois en écosse
[00:27.68]J'pourrais, dire non le jour de mon mariage s'il m'demande
[00:29.40]Quitter une femme aimante, et partir d'ici s'il m'emmène
[00:33.54]On irait planter une tente dans une montagne au fond d'la France
[00:35.55]Déclencher une avalanche mais rire quand même
[00:38.15]Gagner au loto lui donner chaque centime
[00:39.91]Lui faire un résumé s'il part pisser pendant l'film
[00:42.28]Faire semblant de perdre pour lui faire plaisir
[00:44.65]Lui dire qu'sa meuf est belle, pour lui faire plaisir
[00:47.03]J'pourrais insulter un boxeur, draguer une bonne s?ur
[00:49.80]Pendant deux bonnes heures et m'faire claquer
[00:51.97]Faire la vaisselle de bon c?ur, vivre dans un bunker
[00:54.33]T'es qu'un imposteur, là j't'ai cassé
[00:56.49]Le suivre dans ses délires, lui porter ses valises
[00:58.65]Promener son poisson rouge et partir surfer à Nice
[01:00.67]Si j'm'y attache c'est pour pas qu'il m'lache
[01:02.53]J'le suivrai jusqu'au au bout du monde, mais faut pas qu'il l'sache
[01:05.57]
[01:05.87][Refrain]
[01:06.77]J'pourrais sortir le katana, pour un pote
[01:08.34]Dormir avec des piranhas, pour un pote
[01:10.30]Ouvrir un bar dans l'Sahara, pour un pote
[01:12.43]Lui dire ?a va si ?a va pas, pour un pote
[01:13.59]Prendre le premier avion pour Rio, pour un pote
[01:15.16]Lui garder un rein dans le frigo, pour un pote
[01:18.44]J'pourrais faire l'tour de la Terre, mentir à sa mère
[01:20.51]J'pourrais, j'pourrais, j'pourrais, click click brah
[01:24.02][Pont]
[01:25.37]On m'dit souvent "Arrête un peu
[01:26.69]Tu vas t'mettre dans la merde
[01:29.22]Tu sais la vie c'est pas un jeu
[01:30.78]Tu crois qu'il ferait pareil pour toi ?"
[01:32.34]On m'dit souvent "Arrête un peu
[01:35.42]Tu vas t'mettre dans la merde
[01:36.98]Tu sais la vie c'est pas un jeu
[01:39.67]Tu crois qu'il ferait pareil pour toi ?"
[01:40.38]
[01:40.79][Couplet 2 : Bigflo & Jean Dujardin]
[01:43.61]J'pourrais aller en prison même si j'ai rien fait
[01:43.86]Aller face à mon patron pour lui dire "T'es qu'un faible"
[01:45.47]J'pourrais supporter n'importe quelle pression
[01:48.23]Transporter un cadavre la nuit sans poser d'question
[01:52.17]J'pourrais voler la sucette à un gosse
[01:54.13]Prendre un coup d'crosse, enfiler un bikini et du gloss
[01:56.67]J'pourrais chopper la gale, avoir la dalle, passer le balais et me faire condamner
[02:00.82]Lui prêter 10 000 balles et qu'il me les rende jamais
[02:02.33]J'pourrais mettre tout le cou sous la guillotine
[02:03.89]J'pourrais mettre un coup de boule à ma petite copine
[02:06.09]Désolé chérie, je sais, j'fais des trucs bizarres
[02:07.72]Mais dis-toi qu'j'lui laisserais même la dernière part de pizza
[02:10.40]M'lever à quatre heure du mat' pour aller l'dépanner
[02:12.42]Lui prêter ma chambre pour un mois et qu'il y reste des années
[02:14.75]J'pourrais faire tout ?a pour lui, même si c'est un con
[02:17.18]Et j'pourrais peut-être même lui faire un son
[02:18.09]
[02:18.40][Refrain]
[02:19.30]J'pourrais sortir le katana, pour un pote
[02:21.54]Dormir avec des piranhas, pour un pote
[02:23.67]Ouvrir un bar dans l'Sahara, pour un pote
[02:24.49]Lui dire ?a va si ?a va pas, pour un pote
[02:26.00]Prendre le premier avion pour Rio, pour un pote
[02:28.62]Lui garder un rein dans le frigo, pour un pote
[02:31.56]J'pourrais faire l'tour de la Terre, mentir à sa mère
[02:34.24]J'pourrais, j'pourrais, j'pourrais, click click brah
[02:38.51]
[02:38.96][Pont]
[02:39.17]On m'dit souvent "Arrête un peu
[02:40.92]Tu vas t'mettre dans la merde
[02:42.13]Tu sais la vie c'est pas un jeu
[02:44.81]Tu crois qu'il ferait pareil pour toi ?"
[02:46.99]On m'dit souvent "Arrête un peu
[02:49.55]Tu vas t'mettre dans la merde
[02:52.08]Tu sais la vie c'est pas un jeu
[02:53.84]Tu crois qu'il ferait pareil pour toi ?"
[02:54.20]
[02:54.40][Couplet 3 : Jean Dujardin, Bigflo & Oli]
[03:00.00]Alors les gars, expliquez-moi, un pote c'est quoi exactement ?
[03:01.41]Un genre de frère présent à chaque moment
[03:05.10]Quand, parfois t'as la nausée, à deux doigts d'exploser
[03:06.67]La seule chose sur laquelle tu pourras te reposer
[03:09.09]Ouais mais j'ai mon lit pour ?a, non Brice tu comprends pas !
[03:10.90]C'qu'on te dit, ton ami, c'est ton seul rempart
[03:13.06]Et la famille ? Et la famille c'est pour la vie
[03:15.34]Mais y'a celle par défaut, et y'a celle que tu choisis
[03:17.55]Mais ?a m'rapporte quoi ? Rien, à part des rires et des galères
[03:20.52]Donc pas de fric et de salaire ? Non, rien !
[03:22.29]Et écoute bien, si tu te perds en chemin
[03:24.30]Il donnerait tout c'qu'il a pas si t'en as vraiment besoin
[03:27.13]Les gars merci, j'crois qu'j'ai compris la valeur d'un ami
[03:29.13]Le seul qui pourrait surfer avec moi le jour d'un tsunami
[03:31.59]Quand, parfois j'ai la nausée, que mon c?ur pèse des tonnes
[03:33.75]Donc les gars, on est potes, c'est vrai ? Non j'déconne !
[03:34.86][Refrain]
[03:51.56]J'pourrais sortir le katana (Euh, ouais, ou pas)
[03:53.67]Dormir avec des piranhas (Eh tu m'raconteras !)
[03:56.13]Ouvrir un bar dans l'Sahara (Sans moi !)
[03:58.07]Lui dire ?a va si ?a va pas (?a veut rien dire ?a)
[04:00.44]Prendre le premier avion pour Rio (Rio !)
[04:02.77]Lui garder un rein dans le frigo (N'importe quoi)
[04:05.38]J'pourrais faire l'tour de la Terre, mentir à sa mère
[04:07.61]J'pourrais, j'pourrais, j'pourrais, click click brah
[04:08.57]
[04:08.91][Pont]
[04:10.47]On m'dit souvent "Arrête un peu
[04:12.73]Tu vas t'mettre dans la merde
[04:14.45]Tu sais la vie c'est pas un jeu
[04:17.17]Tu crois qu'il ferait pareil pour toi ?"
[04:19.57]On m'dit souvent "Arrête un peu
[04:21.69]Tu vas t'mettre dans la merde
[04:24.01]Tu sais la vie c'est pas un jeu
[04:26.38]Tu crois qu'il ferait pareil pour toi ?"
[04:28.45]*歌词贡献者:王格拉底*