歌曲:《Dance Yrself Clean》
歌手:LCD Soundsystem
专辑:This Is Happening
点击试听 → 《Dance Yrself Clean》
《Dance Yrself Clean》歌词:
[00:00.000] 作词 : James Murphy
[00:01.000] 作曲 : James Murphy
[00:32.19]Walking up to me expecting
[00:34.35]Walking up to me expecting words
[00:38.21]It happens all the time
[00:41.61]Present company accepted
[00:43.92]Present company except the worst
[00:47.87]It happens every night
[00:51.08]Ah-ahh
[00:55.44]Present company
[00:55.73]Excluded every time
[00:59.89]Ah-ahh
[01:04.71]Present company
[01:07.07]The best that you can find
[01:11.07]Talking like a jerk
[01:12.87]Except you are an actual jerk
[01:15.27]And living proof that sometimes friends are mean
[01:20.67]Present company expect it
[01:23.03]Present company just laugh it off
[01:27.18]It's better than it seems
[01:30.28]Ah-ahh
[01:34.29]Present company
[01:36.84]Excluded in every way
[01:40.00]Ah-ahh
[01:44.00]Present company
[01:46.45]Makes me wanna stay
[02:00.31]
[02:10.26]Killing it with close inspecting
[02:12.52]Killing it can only make it worse
[02:15.98]It sort of makes it breed
[02:19.68]Present company accepting
[02:21.88]Presently we all expect the worst
[02:25.94]Works just like a need
[02:28.95]Ah-ahh
[02:32.95]Present company
[02:35.35]Excluded in the night
[02:37.81]Ah-ahh
[02:42.76]Present company
[02:45.02]Included in the fight
[02:48.57]Ah-ahh
[02:53.62]Ah-ahh
[02:58.59]Ah-ahh
[03:03.65]
[03:28.43]Don't you want me to wake up?
[03:32.90]Then give me just a bit of your time
[03:37.95]Arguments are made for make-ups
[03:42.60]So give it just a little more time
[03:47.06]We've got to bring our results
[03:49.71]I wanna play it 'til the time comes
[03:57.42]But there's a string of divorces
[04:01.57]You go and throw your little hands up
[04:09.83]
[04:26.71]I miss the way the night comes
[04:31.71]With friends who always make it feel good
[04:36.57]This basement has a cold glow
[04:41.38]Though it's better than a bunch of others
[04:46.48]So go and dance yourself clean
[04:49.98]Go and dance yourself clean
[04:55.74]You're blowing Marxism to pieces
[05:01.15]Baby' they're arguments' the pieces
[05:10.36]It's your show
[05:15.22]It's your show
[05:20.33]It's your show
[05:24.70]It's your show
[05:35.96]Every night's a different story
[06:22.40]It's a thirty car pile-up with you
[06:26.25]Everybody's getting younger
[06:29.30]It's the end of an era' it's true
[06:33.56]And you go
[06:36.01]Stop' stop' stop' stop ...
[06:54.20]Make me into bigger pieces
[06:58.65]So some of me is home with you
[07:03.87]Wait until the weekend
[07:08.93]And we can make our dreams come true
[07:12.79]And it's a-go
[07:17.49]Yeah' it's a-go
[07:23.05]And if we wait until the weekend
[07:27.40]We can miss the best thing to do
[07:32.56]
[07:46.02]Go and dance yourself clean
[07:57.73]Go and dance yourself clean
[08:02.44]You're blowing Marxism to pieces
[08:07.39]Maybe they're arguments' the pieces
[08:15.61]
[08:32.35]We should try a little harder
[08:36.96]In the tedious march of the few
[08:41.67]Every day's a different warning
[08:46.24]There's a part of me hoping it's true
[by:JustinBrian_]
[00:32.19]总是
[00:34.35]总是有人走向我并期待着
[00:38.21]期待着能与我交谈(这里指Murphys不喜欢被过于关注)
[00:41.61]除了陪伴在我身边的人(按照Genius给出的歌词这里是excepted)
[00:43.92]每晚,在糟糕的事情之外
[00:47.87]是陪伴在我身边的人
[00:51.08]Ah-ahh
[00:55.44]每一次
[00:55.73]都是陪伴在我身边的人
[00:59.89]Ah-ahh
[01:04.71]他们
[01:07.07]是你能够发现的最好(的事物)
[01:11.07]人们总像傻瓜一样交谈着(指Murphys讨厌歌词里黄赌毒的滥用)
[01:12.87]除非你是一个真正的傻瓜
[01:15.27]生来就为了证明有时朋友是卑劣的
[01:20.67]所幸一切比看起来要好
[01:23.03]身边的人对此早有预料
[01:27.18]只是一笑而过
[01:30.28]Ah-ahh
[01:34.29]在各个方面
[01:36.84]陪伴着我的人
[01:40.00]Ah-ahh
[01:44.00]是他们
[01:46.45]让我想要留下来
[02:10.26]人们想用细致的观察与分析来消灭这些(指生活中的烦恼)
[02:12.52]殊不知这是一种滋养烦恼的方式
[02:15.98]只会让事情更糟
[02:19.68]如今我们都希望没有苦难
[02:21.88]这就像一种需求
[02:25.94]我们正在接受它
[02:28.95]Ah-ahh
[02:32.95]每晚
[02:35.35]我都有他们的陪伴
[02:37.81]Ah-ahh
[02:42.76]和他们
[02:45.02]从不会发生争吵
[02:48.57]Ah-ahh
[02:53.62]Ah-ahh
[02:58.59]Ah-ahh
[03:28.43]难道你不想将我唤醒?
[03:32.90]随后施与我一些时间
[03:37.95]争论只是为了掩饰
[03:42.60]所以请给我一点点时间
[03:47.06]我会带来我们的成果(按照Genius此句应该是bring our resources)
[03:49.71]我想玩(音乐)直到那一刻降临(那一刻指Murphys不想创作太多商业化的音乐作品,时刻即他不再因热爱而创作歌曲)
[03:57.42]忘掉你的一连串的别离(按照Genius此句应是Forget your string)
[04:01.57]丢掉烦恼 挥舞双手 远走高飞
但已为时已晚,亲爱的,为时已晚
[04:26.71]我怀恋与朋友在一起时
[04:31.71]夜幕降临的方式,它是如此的美好
[04:36.57]尽管这比其他的一堆设备要好一些
[04:41.38]它仍散发着幽冷的光
[04:46.48]所以走吧 跳起洗涤心灵的舞蹈
[04:49.98]走吧 舞动你纯净的心
[04:55.74]你将马克思主义摧毁
[05:01.15]将争议抹除
[05:10.36]轮到你表演了
[05:15.22]这是你的舞台
[05:20.33]你的世界
[05:24.70]你的时代
[05:35.96]每晚都是不同的故事
[06:22.40]是三十辆车堆积在你身上
[06:26.25]每个人都容光焕发
[06:29.30]的确,这是一个时代的结束
[06:33.56]所以你离开
[06:36.01]驻足 徘徊 彷徨 等待
[06:54.20]将我撕碎
[06:58.65]总有一部分是你的归宿
[07:03.87]直至周末
[07:08.93]我们将噩梦实现
[07:12.79]所以逃离吧
[07:17.49]是的请快离开
[07:23.05]如果我们逃至周末
[07:27.40]我们还能缅怀最好的事情
[07:46.02]所以走吧 跳起洗涤心灵的舞蹈
[07:57.73]走吧 舞动你纯净的心
[08:02.44]你将马克思注意摧毁
[08:07.39]将争议抹除
[08:32.35]我们应该更加努力
[08:36.96]在整冗长的行军中
[08:41.67]每天都是不同的警示
[08:46.24]而有一个我希望如此