歌曲:《Hold No Grudge》
歌手:Lorde
专辑:Solar Power (Deluxe Edition)
点击试听 → 《Hold No Grudge》
《Hold No Grudge》歌词:
[00:00.000] 作词 : MALAY/Ella Yelich O'Connor
[00:01.000] 作曲 : MALAY/Ella Yelich O'Connor
[00:13.246]Remember when we used to sing, baby
[00:15.477]Up in your room, before your mother got home
[00:19.382]There was a sound to our innocence
[00:25.717]Our voices were lovers in the same band
[00:30.274]Now I'm unsure how they would sound, isn't it sad?
[00:35.299]
[00:37.817]Now that the oceans are waves and diamonds of blood
[00:41.601]There's a new girl on your song
[00:44.343]I didn't know that I could be replaced
[00:50.278]Years ago, I tried to get a message to you
[00:54.916]But I never heard back, I never heard back
[00:59.709]
[01:00.216]Where did we go wrong?
[01:04.836]Our haven was always in a song
[01:10.991]But just when I go to close the gates
[01:17.475]Romantically, I realize that it isn't vain
[01:26.214]
[01:26.766]No I don't keep a list, can't hold a grudge
[01:30.084]Don't you think that we both might have done some growing up
[01:38.767]Well, I know that some shit was said and done
[01:42.741]But it's such a different world now, I can't hate anyone
[01:50.167]Remember when we woke at dawn
[01:53.551]Saw the silver sun in your old Citroën?
[02:02.063]And remember when we took them on?
[02:05.869]Stoners on the run, how the west was won
[02:12.440]
[02:16.827]Remember when we used to swim, baby
[02:19.479]No one around, take off all our clothes
[02:23.405]And in a clear cold we were born again
[02:29.457]I used to count down to your birthday
[02:34.474]Now I'm not sure if it's June or July, isn't that sad?
[02:38.233]
[02:39.197]Where did we go wrong?
[02:43.945]Our haven was always in a song
[02:50.147]But just when I go to close the gates
[02:56.581]Romantically, I realize that it isn't vain
[03:04.582]
[03:05.510]No I don't keep a list, can't hold a grudge (Hold a grudge)
[03:09.501]Don't you think that we both might have done some growing up
[03:17.936]Yeah, I know that some shit was said and done (Said and done)
[03:21.760]But it's such a different world now, I can't hate anyone
[03:29.282]Remember when we woke at dawn
[03:32.537]Saw the silver sun in your old Citroën?
[03:41.300]And remember when we took them on?
[03:45.042]Stoners on the run, how the west was won
[03:52.124]
[03:54.638]Acting my age, not my horoscope
[04:00.484]Guess it's growing up
[04:06.915]Now I'm sending you love and wishing you well
[04:13.053]Wherever you are
[by:MelancholyDeathOfPeachyAngel]
[00:13.246]还记否我们曾共同歌唱
[00:15.477]在你母亲归家之前
[00:19.382]我们天真无邪的歌声
[00:25.717]我们的声音就如同乐队中的爱侣
[00:30.274]但现在的我却不确定一切是否一如往昔 着是否令人悲伤
[00:35.299]
[00:37.817]现在我内心的汪洋汹涌澎湃 填满血泪缔造的钻石
[00:41.601]你的歌曲中有了另一位女友
[00:44.343]未曾知晓有一日我也会被替代
[00:50.278]多年前 我试着与你联络
[00:54.916]但我从未收到回信
[00:59.709]
[01:00.216]我们到底在哪里出了差错
[01:04.836]音乐本该是你我的港湾
[01:10.991]但当我即将抵达门廊时
[01:17.475]我才意识到这一切并非徒劳
[01:26.214]
[01:26.766]我并未把你怀恨在心 却也无法容忍怨恨
[01:30.084]难道你不觉得我们在一起时都成长了不少吗
[01:38.767]我知道糟糕的话已说出口 不可挽回
[01:42.741]但现在时过境迁 我的怨恨都已消散
[01:50.167]还记得我们在清晨苏醒
[01:53.551]在你的雪铁龙里观赏日出
[02:02.063]还记得我们将它们拍下来吗
[02:05.869]恍惚的人追寻着太阳 但太阳总是先到达西方
[02:12.440]
[02:16.827]还记得我们曾一同游泳
[02:19.479]无人在周遭 褪去彼此衣物
[02:23.405]在冰冷的水中 你我如若重生
[02:29.457]我曾一天天数着你的生日
[02:34.474]但现在我已不记得是六月还是七月 真令人伤感
[02:38.233]
[02:39.197]我们到底在哪里出了差错
[02:43.945]音乐本该是你我的港湾
[02:50.147]但当我即将抵达门廊时
[02:56.581]我才意识到这一切并非徒劳
[03:04.582]
[03:05.510]我并未把你怀恨在心 却也无法容忍怨恨
[03:09.501]难道你不觉得我们在一起时都成长了不少吗
[03:17.936]我知道糟糕的话已说出口 不可挽回
[03:21.760]但现在时过境迁 我的怨恨都已消散
[03:29.282]还记得我们在清晨苏醒
[03:32.537]在你的雪铁龙里观赏日出
[03:41.300]还记得我们将它们拍下来吗
[03:45.042]恍惚的人追寻着太阳 但太阳总是先到达西方
[03:52.124]
[03:54.638]强装成熟并非是我的天命
[04:00.484]我猜这便是成长
[04:06.915]现在我为你送去爱与祝福
[04:13.053]无论你身处何方