歌曲:《Smile Mona Lisa》
歌手:will.i.am
专辑:#Willpower (Deluxe)
点击试听 → 《Smile Mona Lisa》
《Smile Mona Lisa》歌词:
[00:00.000] 作词 : Adams, Carlos Bona, Atonia Maria
[00:09.20]Let me tell you about my girlfriend,
[00:11.41]My girlfriend Mona Lisa,
[00:13.58]She let somebody take a picture
[00:15.90]So she can be a fashionista.
[00:17.45]
[00:18.25]She said she wanna be a model
[00:20.73]But what she wanna be a model for?
[00:22.95]She told me that she want to travel
[00:25.36]Walk the rumors in Milano.
[00:27.30]
[00:27.94]But I tell her that I love her,
[00:29.87]Adore her, I need her, my Lisa.
[00:33.04]She told me trust her,
[00:34.28]I want to, I wanna trust her.
[00:36.56]
[00:37.25]And I dont know why it hurts me, it hurts me, it hurts me
[00:40.22]I get jelous when she working, working, working
[00:42.50]All the fellas they be looking, looking, looking
[00:44.90]They’re looking at my Lisa, Lisa, Lisa.
[00:47.82]
[01:24.80]Let me tell you about my baby,
[01:27.19]My baby Mona Lisa.
[01:29.28]She told me that I’m acting crazy,
[01:31.88]She said I need to free her.
[01:33.81]
[01:34.14]She said she feel like she imprisoned
[01:36.37]But why she’d feel like she’s in prison?
[01:38.74]We’re always going to the ocean side
[01:40.78]And on a mountain top we’d be living a good living.
[01:43.93]She wanna be a model and travel
[01:46.97]And walk any rumor in Milano.
[01:48.85]She says I’m jealous, I know I’m jealous,
[01:51.09]Because I want her only for me and I fear to lose.
[01:53.64]And it hurts me, hurts me, hurts me,
[01:55.33]All the time she be working, working, working,
[01:58.32]And boys be flirting, flirting, flirting,
[02:00.20]Flirting with my Lisa, Lisa, Lisa.
[02:13.21]
[03:14.53]Smile for me Mona Lisa, Lisa,
[03:19.12]Smile for me Mona Lisa, Lisa,
[03:23.82]Smile for me Mona Lisa, Lisa,
[03:28.39]Smile for me Mona Lisa, Lisa.
[03:30.97]
[00:09.20]我来讲一讲我的女朋友
[00:11.41]她的名字叫蒙娜丽莎
[00:13.58]她钟情于镁光灯下
[00:15.90]梦想着能登上时尚巅峰
[00:18.25]她说她想成为一个模特儿
[00:20.73]但我不禁想她当模特是为了什么
[00:22.95]她说她想世人皆知
[00:25.36]让米兰为她喧嚣
[00:27.94]但我想让她明白我爱她
[00:29.87]迷恋她 离不开她 我的丽莎
[00:33.04]她让我相信她
[00:34.28]我也想 我想信任她
[00:37.25]可我不知道为何 这让我很焦虑 很不安 很难过
[00:40.22]我很嫉妒因为她总是工作 工作 工作
[00:42.50]她身边的人却总对她观望 揣摩 想入非非
[00:44.90]她们都盯着我的丽莎 丽莎 丽莎
[01:24.80]我有一个挚爱
[01:27.19]那就是我的蒙娜丽莎
[01:29.28]她说我的爱现在已成痴狂
[01:31.88]对她来说是一种枷锁
[01:34.14]她说在我身边感觉身处牢笼
[01:36.37]可我这么爱她她怎能这样想
[01:38.74]天涯海角 平淡幸福
[01:40.78]不应是我们最好的结局?
[01:43.93]但她想追寻自己的梦想
[01:46.97]融入时尚之都米兰
[01:48.85]她说我嫉妒 狭隘 我知道我很自私
[01:51.09]可我不能失去她 想要她只属于我一个人
[01:53.64]一想到她要 工作 工作 工作
[01:55.33]我就焦虑 不安 担忧
[01:58.32]所有的男孩都在追逐 挑逗 玩弄
[02:00.20]都想夺走我的丽莎 丽莎 丽莎
[03:14.53]丽莎只对我一人微笑吧
[03:19.12],丽莎只钟情于我一人吧
[03:23.82]丽莎呆在我身边别走吧
[03:28.39]丽莎只属于我一个人吧