歌曲:《Horchata》
歌手:Vampire Weekend
专辑:Contra
点击试听 → 《Horchata》
《Horchata》歌词:
[00:00.000] 作词 : Baio+ Batmanglij+ Koenig & Tom
[00:00.305] 作曲 : Baio+ Batmanglij+ Koenig & Tom
[00:00.610]In December, drinking horchata
[00:04.830]I'd look psychotic in a balaclava
[00:08.980]Winter's cold is too much to handle
[00:12.830]Pincher crabs that pinch at your sandals
[00:17.560]
[00:31.530]In December, drinking horchata
[00:36.870]Look down your glasses at that aranciata
[00:40.810]With lips and teeth to ask how my day went
[00:44.800]Boots and fists to pound on the pavement
[00:48.170]
[00:48.960]Here comes a feeling you thought you'd forgotten
[00:52.860]Chairs to sit and sidewalks to walk on
[00:57.100]
[01:11.550]You'd remember drinking horchata
[01:16.610]You'd still enjoy it with your foot on masada
[01:21.900]
[01:27.660]Winter's cold is too much to handle
[01:32.680]Pincher crabs that pinch at your sandals
[01:36.110]
[01:36.890]Here comes a feeling you thought you'd forgotten
[01:40.710]Chairs to sit and sidewalks to walk on
[01:44.789]Oh you had it but oh no you lost it
[01:48.630]Looking back you shouldn't have fought it
[01:54.310]
[02:07.920]In December, drinking horchata
[02:12.520]I'd look psychotic in a balaclava
[02:15.650]
[02:16.430]But winter's cold is too much to handle
[02:20.829]Pincher crabs that pinch at your sandals
[02:24.710]Years go by and hearts start to harden
[02:28.570]Those palms and firs that grew in your garden
[02:32.520]
[02:33.230]Are falling down and nearing the rosebeds
[02:36.530]The roots are shooting up through the tool shed
[02:40.680]Those lips and teeth that asked how my day went
[02:44.650]Are shouting up through cracks in the pavement
[02:49.790]
[02:52.570]Here comes a feeling you thought you'd forgotten
[02:56.770]Chairs to sit and sidewalks to walk on
[03:00.770]Oh you had it but oh no you lost it
[03:04.550]You understood so you shouldn't have fought it.
[03:07.690]
[03:08.530]Here comes a feeling you thought you'd forgotten
[03:12.730]Chairs to sit and sidewalks to walk on
[03:16.750]Here comes a feeling you thought you'd forgotten
[03:20.540]Chairs to sit and sidewalks to walk on
[03:26.490]
[by:EchoDaisy0]
[00:00.610]十二月 我喝着Horchata
(Horchata是一种西班牙饮品)
[00:04.830]戴着盔式大绒帽的我看上去一定像个疯子
[00:08.980]冬天太冷了 很多事情都处理不好
[00:12.830]沙蟹夹在了你的凉鞋上
[00:31.530]十二月 我喝着Horchata
[00:36.870]低头看你杯子里的橙汁
(Aranciata为意大利语)
[00:40.810]你开口问我过得怎么样
[00:44.800]靴子和拳头在人行道上发出碰撞的声响
[00:48.960]有种感觉你以为你忘了
[00:52.860]坐过的椅子和走过的小道
[01:11.550]你应该还记得喝着Horchata
[01:16.610]在马萨达度过的欢乐时光吧
[01:27.660]冬天太冷了 事情多得处理不完
[01:32.680]沙蟹夹在了你的凉鞋上
[01:36.890]有种感觉你以为你忘了
[01:40.710]坐过的椅子和走过的小道
[01:44.789]这些都是你拥有过的 现在你把它们遗失了
[01:48.630]回首往事你不该再继续挣扎
[02:07.920]十二月 我喝着Horchata
[02:12.520]戴着盔式大绒帽的我看上去一定像个疯子
[02:16.430]但是冬天太冷了 事情太多难以处理
[02:20.829]沙蟹夹在你的凉鞋上
[02:24.710]时光流逝 我们的心变得越发坚硬
[02:28.570]种在你花园里的棕榈树和冷杉
[02:33.230]都倒下了 在玫瑰花坛附近
[02:36.530]那些根穿过工具棚快速的生长着
[02:40.680]曾问我最近过得如何的嘴唇和牙齿
[02:44.650]现在正在人行道上断断续续的叫喊着
[02:52.570]有种感觉你以为你忘了
[02:56.770]坐过的椅子和走过的小道
[03:00.770]这些都是你拥有过的 现在你把它们遗失了
[03:04.550]这些你都知道 所以你应该放弃挣扎
[03:08.530]有种感觉你以为你忘了
[03:12.730]坐过的椅子和走过的小道
[03:16.750]有种感觉你以为你忘了
[03:20.540]坐过的椅子和走过的小道