歌曲:《与你奏响的五线谱》
歌手:HIMEHINA
专辑:相对二等心
点击试听 → 《与你奏响的五线谱》
《与你奏响的五线谱》歌词:
ワガママばかり 言ってごめんね
总是说任性的话 真的很对不起
お伽話みたいにはね いかないもんね
明明世界不会总是 如童话般美丽
オレンジ色の空 深呼吸してから
在暖橙色的天空下 做了一次深呼吸
目を閉じてキミ想うよ
闭上眼睛我又开始想念你
ねえ 大事な物はキミに預けるよ
喂 最重要的东西 我把它郑重托付你
どんな未来でも 後悔は自分で決めるの
不管未来如何 是否后悔都该自己决定
キラキラ音の波に乗って キミの側に飛んでいくよ
音乐变成了巨浪闪闪发亮 我踩着这音波奔向你的身旁
いつでも聞こえる届いてる キミの事見つめてる
我一直在倾听你所说所想 我的目光聚焦在你身上
一人でなんて泣かないで
请不要独自任眼泪流淌
一緒に醒めない夢を見よう 道はほら続いてるから
来和我一起永眠梦一场 看那道路漫长延伸的方向
同じ方向 向いてこうね
让我们一同前进向着远方
本当は全部 わかっているけど
其实这些事情 我心中已了然
永遠を感じているうちは見守っていてね
体会着永恒的时间 请你看着我的表现
星空にキラリそっと願いかけて
对着星空乍现的流星 我悄悄许下了心愿
小指で雫拾うの
用小指摘下 露珠一点点
ずっと 夢見てたんだよキミに
我的梦里一直都有你 在身边
少しでいい微笑んでね 不器用でも伝えたいんだ
想看你笑脸 哪怕只一瞬间 虽然很笨拙也要让你听见
ふわふわ歌の雲に乗って キミの元に会いにいくよ
歌儿变成了白云好似软糖 我踩着这云彩飞向你的身旁
朝も夜も飛び越えて 大好きな歌を歌おう
穿越了白日与夜晚的漫长 把最爱的歌谣一起唱响
そこをステージに変えて
将那里幻化成舞台现场
この偶然奇跡の日々は 一つ欠けるときっと無かった
这段奇迹般的美好时光 若缺了一片就会失去光芒
キミに出会えて嬉しいの
真高兴能够与你相聚一场
ねえ 大事な物はキミに預けるよ
喂 最重要的东西 我把它郑重托付你
どんな終わりも キミごと抱きしめるよ
不管结果如何 我都会将你拥进怀里
キラキラ音の波に乗って キミの側に飛んでいくよ
音乐变成了巨浪闪闪发亮 我踩着这音波奔向你的身旁
いつでも聞こえる届いてる キミの事見つめてる
我一直在倾听你所说所想 我的目光聚焦在你身上
一人でなんて泣かないで
请不要独自任眼泪流淌
ふわふわ歌の雲に乗って キミの元に会いにいくよ
歌儿变成了白云好似软糖 我踩着这云彩飞向你的身旁
忘れる事ないこの気持ち これだけは伝えさせてね
这份心情我一定不会忘记 只有这件事请让我告诉你
「見つけてくれてありがとう。」
「感谢你找到我 与我相遇」